Preview

Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции

Расширенный поиск

Человек, стоящий на глобусе

https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-3-186-190

Полный текст:

Аннотация

В ознаменование очередного, 134-го дня рождения Н. И. Вавилова публикуем эссе М. А. Вишняковой «Человек, стоящий на глобусе». Оно написано в качестве вводной статьи к испаноязычному переводу книги Н. И. Вавилова «Пять континентов» – «Cinco continentes». Это издание вышло в 2015 г. в Испании в небольшом издательстве Libros del Jata города Бильбао. М. А. Вишнякова приняла непосредственное участие в его создании. Будучи знакома с издателем и редактором книги – бывшим преподавателем ботаники университета Страны Басков Густаво Ренобалесом, обратившимся к ней за помощью в самом начале своего издательского пути, она способствовала совершению формальностей, связанных с авторским правом, переводу, снабжению иллюстративным материалом, разрешению некоторых ботанических и лингвистических затруднений (Vishnyakova, 2017). Работа над книгой заняла более двух лет. Данное эссе было опубликовано только на испанском языке. Приводим его русскоязычный оригинал.

Об авторе

М. А. Вишнякова
Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И.Вавилова
Россия

190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44



Список литературы

1. Fairchild D. The world was my garden: Travels of a plant explorer. New York, NY: Charles Scribner’s Sons; 1939.

2. Гончаров Н.П. Экспедиции Н.И. Вавилова. Вавиловский журнал генетики и селекции. 2012;16(3):560-577.

3. Савина Г.А. Чистые линии (В.И. Вернадский о Н.И. Вавилове). В кн.: Трагические судьбы: репрессированные учёные Академии наук СССР / под ред. В.А. Куманева. Москва: Наука; 1995. С.7-45.

4. Научное наследство. Т. 10. Николай Иванович Вавилов: Из эпистолярного наследия, 1929–1940 гг. Москва: Наука; 1987.

5. Суд палача. Николай Вавилов в застенках НКВД. Биографический очерк. Документы. Изд. 2. Москва: Academiа; 1999.

6. Вавилов Н.И. Географические закономерности в распределении генов культурных растений. Природа. 1927;(10):763-774.

7. Вавилов Н.И. Ответ на статью Г. Н. Шлыкова «Формальная генетика и последовательный дарвинизм». Советские субтропики. 1939;6:54-56.

8. Вавилов Н.И. Центры происхождения культурных растений. Труды по прикладной ботанике и селекции. 1926;16(2):1-248.

9. Вавилов Н.И. Учение о происхождении культурных растений после Дарвина. В кн.: Вавилов Н.И. Избранные труды. Т. 5. Москва; Ленинград: Наука; 1965. С.157-176.

10. Вавилов Н.И. Линнеевский вид как система. Москва; Ленинград: Сельхозгиз; 1931.

11. Вавилов Н.И. Новая систематика культурных растений. В кн.: Вавилов Н.И. Избранные труды. Т. 3. Москва; Ленинград: АН СССР; 1962. С.492-503.

12. Вавилов Н.И. Очередные задачи сельскохозяйственного растениеводства. (Растительные богатства земли и их использование). Труды по прикладной ботанике и селекции. 1925;14(5):1-17.

13. Вавилов Н.И. Проблема новых культур: [расширенный доклад, сделанный на заседании Федеративного объединения советских писателей и Комитета по внедрению новых культур при «Крестьянской газете» в декабре 1931 г.]. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. Серия А. Социалистическое растениеводство. 1932;1:23-47.

14. Вавилов Н.И. Проблема северного земледелия. В кн.: Труды ноябрьской сессии АН CССР, 25–30 ноября 1931 г. Ленинград: АН СССР; 1932. С.250-264.

15. Вишнякова М.А. «Милая и прекрасная Леночка…» (Елена Барулина – жена и соратница Николая Вавилова). Санкт-Петербург: Серебряный век; 2007.

16. Вишнякова М.А. Испаноязычное издание книги Н.И. Вавилова «Пять континентов». Природа. 2017;11(1227):93-96.

17. Вишнякова М.А. «Ты мой единственный самый близкий друг…»: Елена Барулина – ученица, соратница и жена Николая Вавилова. Санкт-Петербург: Серебряный век; 2016.

18. Вишнякова М.А., Клычкова Т.М. Екатерина Сахарова: жизнь на орбите Николая Вавилова. Санкт-Петербург: Серебряный век; 2012.


Для цитирования:


Вишнякова М.А. Человек, стоящий на глобусе. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2021;182(3):186-190. https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-3-186-190

For citation:


Vishnyakova M.A. The man standing on the globe. Proceedings on applied botany, genetics and breeding. 2021;182(3):186-190. (In Russ.) https://doi.org/10.30901/2227-8834-2021-3-186-190

Просмотров: 106


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2227-8834 (Print)
ISSN 2619-0982 (Online)