<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2021-2-45-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-953</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЛЕКЦИИ МИРОВЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ СЕЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COLLECTIONS OF THE WORLD’S CROP GENETIC RESOURCES FOR THE DEVELOPMENT OF PRIORITY PLANT BREEDING TRENDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение образцов огурца коллекции ВИР по хозяйственно ценным признакам в зоне Нижнего Поволжья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of cucumber accessions from the VIR collection for their agronomic traits in the Lower Volga Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8414-245X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суханбердина</surname><given-names>Э. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhanberdina</surname><given-names>E. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>404160, Волгоградская обл., г. Краснослободск, квартал Опытная станция ВИР 30; Волгоградская опытная станция – филиал ВИР</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd Experiment Station of VIR</p><p>30 VIR Exp. Station Block, Krasnoslobodsk 404160</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2842-1512</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грушин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grushin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>404160, Волгоградская обл., г. Краснослободск, квартал Опытная станция ВИР 30; Волгоградская опытная станция – филиал ВИР</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volgograd Experiment Station of VIR</p><p>30 VIR Exp. Station Block, Krasnoslobodsk 404160</p></bio><email xlink:type="simple">gnuvosvniir@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9267-6619</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пискунова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piskunova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44; Отдел генетических ресурсов овощных и бахчевых культур, ведущий научный сотрудник, куратор коллекции огурца, тыквы, дыни; к.с.-х.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000</p></bio><email xlink:type="simple">tmpiskunova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>182</volume><issue>2</issue><fpage>45</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суханбердина Э.Х., Грушин А.А., Пискунова Т.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суханбердина Э.Х., Грушин А.А., Пискунова Т.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhanberdina E.H., Grushin A.A., Piskunova T.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/953">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/953</self-uri><abstract><p>Актуальность. Одной из глобальных проблем человечества в настоящее время является ожирение и избыточный вес. Для лечения и профилактики этой болезни врачи рекомендуют потреблять больше овощей, в частности огурцов. Несмотря на то что Россия входит в число крупных производителей, средняя урожайность огурца более чем в два раза ниже по сравнению со странами ЕС. Для удовлетворения потребностей населения приходится дополнительно импортировать недостающую продукцию. В связи с этимочевидна актуальность увеличения производства и прежде всего за счет повышения урожайности.Материалы и методы. Исследования проводились на опытных участках Волгоградской опытной станции ВИР. Материалом для изучения послужили образцы коллекции огурца ВИР. В исследованиях использовались разработанные и принятые в ВИР методики.Результаты и выводы. Были изучены такие хозяйственно ценные признаки, как урожайность, масса и длина плода, окраска шипов, содержание сухого вещества и сахаров. Выявлена заметная прямая корреляционная связь между парой «длина – масса плода» и умеренная прямая между признаками «урожайность – длина плода», «урожайность – масса плода», «сухое вещество – сахара». Проанализированы показатели пригодности образцов к засолке и консервированию. Рекомендованы образцы, которые можно использовать в селекционной работе. Сделан вывод о перспективности селекции на хозяйственно ценные признаки на основе длинноплодных форм огурца из стран Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. One of the global problems presently faced by humanity is obesity and overweight. For treatment and prevention of this disease, doctors recommend consuming more vegetables, cucumbers in particular. Despite the fact that Russia is one of the major cucumber producers, its average yield is more than twice lower than in the EU countries. To meet the demand of the population, it is necessary to additionally import the missing products. In this regard, the urgent need for an increase of cucumber production is obvious, and first of all, by raising the yield.Materials and methods. The research was conducted at the experimental sites of Volgograd Experiment Station of VIR. Accessions from VIR’s cucumber collection served as the material for the study. Methods developed and accepted by VIR were used in the research.Results and conclusions. Such agronomic characteristics as yield, fruit weight and length, thorn color, dry matter and sugar content were studied. A noticeable direct correlation was found between fruit length and fruit weight, and moderate direct correlations were observed between yield and fruit length, yield and fruit weight, dry matter and sugars. The indicators showing suitability of accessions for salting and canning were analyzed. Accessions that can be used in breeding practice are recommended. A conclusion is made about the prospects of breeding for valuable agronomic traits using long-fruited forms of cucumber from the countries of South-East Asia and the Russian Far East.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Cucumis sativus L.</kwd><kwd>урожайность</kwd><kwd>морфологические признаки плода</kwd><kwd>содержание сахаров и сухого вещества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cucumis sativus L.</kwd><kwd>yield</kwd><kwd>fruit length</kwd><kwd>fruit weight</kwd><kwd>sugar content</kwd><kwd>dry matter</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках государственного задания по тематическому плану ВИР по проекту № 0662- 2019-0003 «Генетические ресурсы овощных и бахчевых культур мировой коллекции ВИР: эффективные пути расширения разнообразия, раскрытия закономерностей наследственной изменчивости, использования адаптивного потенциала». Авторы благодарят рецензентов за их вклад в экспертную оценку этой работы.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The research was performed within the framework of the State Task according to the theme plan of VIR, Project No. 0662- 2019-003 “Genetic resources of vegetable and cucurbit crops in the VIR global collection: effective ways to expand their diversity, disclose the patterns of hereditary variability, and use their adaptive potential”. The authors thank the reviewers for their contribution to the peer review of this work.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И., Артемьева А.М., Виноградов З.С. Генофонд для селекции овощных культур (Отделу овощных культур ВИР – 90 лет). Овощи России. 2014;2(23):8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.I., Artemyeva A.M., Vinogradov Z.S. Germplasm of vegetable crops (Department of Vegetable Crops of VIR – 90th anniversary). Vegetable Crops of Russia. 2014;2(23):8-13. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекмарев П.А., Мамедов М.И. Современное состояние производства овощей в Российской Федерации. Овощи России. 2015;1(26):3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekmarev P.A., Mamedov M.I. The current state of vegetable production in Russia. Vegetable Crops of Russia. 2015;1(26):3-7. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы биохимического исследования растений / под ред. А.И. Ермакова. Ленинград: Агропромиздат; 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.I. (ed.). Methods of biochemical research on plants (Metody biokhimicheskogo issledovaniya rasteniy). Leningrad: Agropromizdat; 1987. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FAOSTAT. Food and agriculture data. 2020. Available from: http://www.fao.org/faostat/en/#home [accessed Jan. 21, 2021].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAOSTAT. Food and agriculture data. 2020. Available from: http://www.fao.org/faostat/en/#home [accessed Jan. 21, 2021].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Н.В., Трофимец В.Я. Статистика в Excel. Москва: Финансы и статистика; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova N.V., Trofimets V.J. Statistics in Excel (Statistika v Excel). Moscow: Finance and Statistics; 2002. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муртазов Т., Михов А., Стефанова Л., Чавдаров Ч., Александрова М., Мещеров Э., Пыженков В., Юлдашева Л., Корнейчук В., Затько Э. Широкий унифицированный классификатор СЭВ и Международный классификатор СЭВ вида Cucumis sativus L. / под ред. Е.В. Осокина. Ленинград: ВИР; 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murtazov T., Mikhov A., Stefanova L., Chavdarov Ch., Alexandrova M., Meshcherov E., Pyzhenkov V., Yuldasheva L., Korneychuk V., Zatko E. Broad unified COMECON list of descriptors and international COMECON list of descriptors for sp. Cucumis sativus L. E.V. Osokin (ed.). Leningrad: VIR; 1980. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пыженков В.И. Районы формирования болезнеустойчивости растений огурца и географические закономерности в ее распределении. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1977; 61 (1):19-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyzhenkov V.I. Areas of cucumber plant disease resistance formation and geographical patterns in its distribution. Bulletin of Applied Botany, Genetics and Plant Breeding. 1977;61(1):19-31). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пыженков В.И., Юлдашева Л.М. Методические указания по изучению и поддержанию коллекции огурцов / под ред. Д.Д. Брежнева. Ленинград: ВИР; 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyzhenkov V.I., Yuldasheva L.M. Guidelines for the study and maintenance of the collection of cucumbers (Metodicheskiye ukazaniya po izucheniyu i podderzhaniyu kollektsii ogurtsov). D.D. Brezhnev (ed.). Leningrad: VIR; 1977. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник 2018. Статистический сборник. Москва: Росстат; 2018. URL: https://www.gks.ru/free_doc/doc_2018/year/year18.pdf [дата обращения: 04.12.2020].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Statistical Yearbook 2018: Statistical handbook. Moscow: Rosstat; 2018. [in Russian] URL: https://www.gks.ru/free_doc/doc_2018/year/year18.pdf [дата обращения: 04.12.2020].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонова А.Н, Халупная Л.И., Телятникова Г.Н, Аверина Л.И., Гусаченко З.С. Справочник технолога плодоовощного консервного производства. Москва: Легкая и пищевая промышленность; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonova A.N., Khalupnaya L.I., Telyatnikova G.N., Averina L.I., Gusachenko Z.S. Handbook of a fruit and vegetable canning production technologist (Spravochnik tekhnologa plodoovoshchnogo konservnogo proizvodstva). Moscow: Light and Food Industry; 1983. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханбердина Э.Х., Грушин А.А., Пискунова Т.М. Скрининг коллекции огурца по устойчивости к ложной мучнистой росе в зоне Нижнего Поволжья. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2019;180(2):102-108. DOI: 10.30901/2227-8834-2019-2-102-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanberdina E.H., Grushin A.A., Piskunova T.M. Screening of the cucumber collection for resistance to downy mildew in the Lower Volga region. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2019;180(2):102-108. [in Russian] DOI: 10.30901/2227-8834-2019-2-102-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Н.Н. Огурцы Индии, Китая и Японии как исходный материал для селекции. Москва; 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko N.N. Cucumbers of India, China and Japan as source material for breeding (Ogurtsy Indii, Kitaya i Yaponii kak iskhodny material dlya selektsii). Moscow; 1967. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Основные задачи советской селекции растений и пути их осуществления. В кн.: Н.И. Вавилов. Избранные труды. Т. V. Москва; Ленинград: Наука; 1965. С.305-324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. The main tasks of Soviet plant breeding and ways of their implementation (Osnovnye zadachi sovetskoy selektsii i puti ikh osushchestvleniya). In: N.I. Vavilov. Selected works (Izbrannye trudy). Vol. V. Moscow; Leningrad: Nauka; 1965. p.305-324. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Ожирение и избыточный вес. 1 апреля 2020. URL: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight [дата обращения: 25.11.2020].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization (WHO). Obesity and overweight. 1 April 2020. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якимович А.Д., Шереметьевский П.В. Огурцы. Москва: Сельхозиздат; 1938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakimovich A.D., Sheremetyevsky P.V. Cucumbers (Ogurtsy). Moscow: Selkhozizdat; 1938. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юлдашева Л.М., Степанова В.М. Агроклиматическая характеристика китайского очага формирования огурца. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1986;102:20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuldasheva L.M., Stepanova V.M. Agroсlimatic characteristics of the Chinese cucumber formation center. Bulletin of Applied Botany, Genetics and Plant Breeding 1986;102:20-25. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев Г.Н. Методика биометрических расчетов. Москва: Наука; 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev G.N. The methodology of biometric calculations (Metodika biometricheskikh raschetov). Moscow: Nauka; 1973. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
