404160 Волгоградская обл., г. Краснослободск, квартал Опытная станция ВИР, 30
30 VIR Exp. Station Block, Krasnoslobodsk 404160
190000 г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44; Отдел генетических ресурсов овощных и бахчевых культур ВИР; старший научный сотрудник; к.б.н.
42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000
Волго-Ахтубинская пойма относится к районам с недостаточным выпадением осадков, где высокая температура воздуха в летний период сочетается с низкой влажностью. Подбор сортов моркови, приспособленных для возделывания на орошении – актуальная задача. На Волгоградской опытной станции – филиале ВИР изучен 101 образец моркови столовой коллекции ВИР из разных стран мира. Исследование проведено согласно методическим указаниям, разработанным в ВИР. Выявлена разная реакция коллекционных образцов моркови на резкие изменения температурного и водного режимов. Сравнительно стабильной высокой урожайностью характеризовались образцы: ‘Несравненная’ (к-1528, РФ), ‘Ленинаканская’ (к-1936, Армения), ‘Asmer Early market’ (к-2304, Великобритания) и ‘Консервная-63’ (к-2320, Молдова). Высокой урожайностью и товарностью продукции отличались: ‘Нантская’ (к1438, Болгария), ‘Ленинаканская’ (к-1936, Армения), ‘Danvers’ (к-2167, США), ‘Консервная-63’ (к-2320, Молдова), ‘All Season’ (к-2598, Австралия), ‘Рогнеда’ (к-2611, Россия). Указанные сорта происходят в основном из засушливых районов. Установлено, что содержание химических веществ в корнеплодах значительно варьирует в зависимости от сорта (гибрида) и условий выращивания. Так, содержание сахаров колебалось от 3,0 до 6,85%, аскорбиновой кислоты – от 7,9 до 12,2 мг/100 г, каротина – от 9,5 до 17,9 мг/100 г.
Выявлена значительная изменчивость основных хозяйственно ценных признаков, особенно у высокоурожайных образцов, которые оказывались наиболее чувствительными к выращиваниюв засушливых условиях Волго-Ахтубинской поймы. Выделены перспективные образцы – высокоурожайные, высокотоварные, с повышенным содержанием химических веществ – для использования в селекционной работе при создании сортов, приспособленных к выращиванию в районах, где высокие летние температуры сочетаются с низкой влажностью.
The Volga-Akhtuba Floodplain is among the areas with insufficient rainfall, where high air temperatures in summer are coupled with low humidity. An urgent task is to select carrot cultivars adapted to irrigated cultivation conditions. For this purpose, 101 carrot accessions of diverse origin were studied at Volgograd Experiment Station. The study was accomplished according to the guidelines developed by VIR.
The tested carrot accessions demonstrated different responses to abrupt changes in the temperature and water regimes. At the same time, differences were found in the yield and quality of roots. An important indicator was the stability of root yield. High-yielding cultivars with relatively stable yields were identified: ‘Nesravnennaya’ (k-1528, Russia), ‘Leninakanskaya’ (k-1936, Armenia), ‘Asmer Early market’ (k-2304, UK), and ‘Konservnaya-63’ (k-2320, Moldova). High yields and good marketability were shown by cvs. ‘Nantes’ (k-1438, Bulgaria), ‘Leninakanskaya’ (k-1936, Armenia), ‘Danvers’ (k-2167, USA), ‘Konservnaya-63’ (к2320, Moldova), ‘All Season’ (k-2598, Australia), and ‘Rogneda’ (k-2611, Russia). These cultivars originated mostly from arid areas. The content of chemical compounds in roots was highly variable, depending on the cultivar (hybrid) and, in particular, on the growing conditions. For example, the sugar content ranged from 3.0 to 6.85%, ascorbic acid from 7.9 to 12.2 mg/100 g, and carotene from 9.5 to 17.9 mg/100 g. The tests revealed a considerable variability in main agronomic characters of the carrot accessions, especially when high-yielding cultivars were concerned: they were the most sensitive to cultivation in arid environments and suffered a decrease in marketability. As a result of the study, carrot accessions combining high yield, good marketability and beneficial chemical composition were identified. They are promising for breeding programs aimed at the development of cultivars adaptable to high summer temperatures and low humidity.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.