<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2019-3-19-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-413</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗУЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STUDYING AND UTILIZATION OF PLANT GENETIC RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕНОФОНД ДЛЯ СЕЛЕКЦИИ СВЕКЛЫ СТОЛОВОЙ  (СОВРЕМЕННЫЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE GENE POOL FOR TABLE BEET BREEDING  (MODERN ASPECTS OF STUDY AND USE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буренин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burenin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000</p></bio><email xlink:type="simple">tmpiskunova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000</p></bio><email xlink:type="simple">tmpiskunova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пискунова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piskunova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000</p></bio><email xlink:type="simple">tmpiskunova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова (ВИР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>180</volume><issue>3</issue><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буренин В.И., Соколова Д.В., Пискунова Т.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буренин В.И., Соколова Д.В., Пискунова Т.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burenin V.I., Sokolova D.V., Piskunova T.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/413">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/413</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Современное производство предъявляет повышенные требования к используемому сортименту, поэтому создание новых сортов и гибридов, максимально приспособленных к определенным почвенно-климатическим условиям, является актуальной задачей селекции.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Материалом для исследований по­служили образцы свеклы столовой, поступившие в кол­лекцию ВИР из 17 стран. Изучение образцов проводили в 2005–2015 гг. в НПБ «Пушкинские и Павловские лабора­тории ВИР», в Центре генофонда и биоресурсов растений ВСТИСП и на Майкопской опытной станции – филиале ВИР согласно методическим указаниям ВИР.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлена связь между скороспелостью, устойчивостью к цветушности, холодостойкостью и устойчивостью к кор­нееду. Наибольшее число изученных образцов имели средние показатели устойчивости к корнееду. Выделив­шиеся по устойчивости к корнееду сорта ‘Asmer Detroit 72’ (к-3113, Великобритания), ‘Браво’к-3047, Россия) и ‘Под­зимняя А-474’ (к-1678, Россия) характеризовались также холодостойкостью и стабильной урожайностью. Установ­лены различия по устойчивости образцов к цветушности в зависимости от их происхождения. Наиболее устойчи­выми к цветушности были сорта из Швеции и Финляндии, а также из Северо-Западного региона России. Скороспе­лые образцы ‘Perfected Detroit Dark Red’ (к-1815, Канада), ‘Bikor’ (к-2873, Нидерланды), ‘Северный шар’ (к-1586, Рос­сия) и ‘Полярная плоская’к-1585, Россия) характеризова­лись высокими темпами нарастания вегетативной массы и были устойчивыми к цветушности. Отмечено, что образ­цы со 100% раздельноплодностью уступают сростноплод­ным сортам по скороспелости, устойчивости к цветушно­сти и урожай ности, но имеют близкие показатели по хи­мическому составу и качеству корнеплодов. Выделены образцы широкого ареала, сохраняющие в разных услови­ях урожайность корнеплодов на уровне 115–120% к стан­дарту.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В результате исследований выделены образцы свеклы столовой , характеризующиеся комплек­сом биологических и хозяйственно ценных признаков. Установлена связь между скороспелостью, устойчивостью к цветушности и холодостойкостью. Для использования в селекции рекомендованы генетические источники раз­дельноплодности, холодостойкости, нецветушности, устойчивости к корнееду, высокого качества продукции.  </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Modern production imposes increased requirements to the range of used cultivars, so the development of new cultivars and hybrids most adapted to certain soil and climatic conditions is an important task of breeding.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Table beet accessions from the VIR collection originating from 17 countries were chosen as the material for the present research. The accessions were studied at Pushkin and Pavlovsk Laboratories of VIR, at the Genetic Diversity and Plant Bioresources Center of the All-Russian Breeding and Technological Institute of Horticulture and Nursery (VSTISP) and at Maikop Experiment Station, a branch of VIR, according to VIR’s guidelines. </p></sec><sec><title>esults</title><p>esults. The relationships between earliness, bolting resistance, cold tolerance and resistance to black root have been established. The majority of the studied accessions had medium resistance to black root. The cultivars ‘Asmer Detroit 72’ (k-3113, Great Britain), ‘Bravo’ (k-3047, Russia) and ‘Podzimnyaya A-474’ (k-1678, Russia) distinguished by resistance to black root, were also characterized by cold tolerance and stable productivity. The differences in bolting resistance among the accessions were found to depend on their origin. The cultivars from Sweden, Finland and from the Russian Northwest were most resistant to bolting. The early accessions ‘Perfected Detroit Dark Red’ (k-1815, Canada), ‘Bikor’ (k-2873, the Netherlands), ‘Severnyshar’ (k-1586, Russia) and ‘Polyarnaya ploskaya’ (k-1585, Russia) were characterized by high rates of the vegetative mass growth and bolting resistance. It was noted that the absolutely monogermic varieties have lower ripening rates, productivity, and resistance to bolting, compared to the multigerm ones, but have similar chemical composition indicators and root quality. Accessions with a wide distribution area that maintain high root productivity at 115–120% to the reference in different climatic conditions have been identified.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The research has resulted in the identification of table beet accessions characterized by a complex of biological and economically important traits. The relationships between earliness, resistance to bolting and cold tolerance have been revealed. Genetic sources of monogermicity, bolting resistance, cold tolerance, black root resistance and high root quality are recommended for the use in breeding.  </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корнеед</kwd><kwd>холодостойкость</kwd><kwd>раздельноплодность</kwd><kwd>скороспелость</kwd><kwd>устойчивость к цветушности</kwd><kwd>исходный материал для селекции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>black root</kwd><kwd>monogermicity</kwd><kwd>cold tolerance</kwd><kwd>early ripeness</kwd><kwd>bolting resistance</kwd><kwd>initial breeding material</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балков И.Я. ЦМС свеклы. Москва: Агропромиздат; 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balkov I.Ya. Beet CMS (CMS svekly). Moscow: Agropromizdat; 1990. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И. Генетические ресурсы рода Beta L. Санкт-Петербург; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.I. Genetic resources of the genus Beta L. (Geneticheskiye resursy roda Beta L.). St. Petersburg; 2007. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И., Пискунова Т.М., Соколова Д.В. Проблема качества корнеплодов свеклы столовой и пути ее решения. Овощи России. 2016;(3):24-31. DOI: 10.18619/2072-9146-2016-3-24-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.I., Piskunova T.M., Sokolova D.V. Problem of table beet roots quality and ways of solving. Vegetable Crops of Russia. 2016;(3):24-31. [in Russian] DOI: 10.18619/2072-9146-2016-3-24-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И., Пискунова Т.М., Соколова Д.В. Генофонд для селекции раздельноплодной столовой свеклы. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2016;177(4):45-56. DOI: 10.30901/2227-8834-2016-4-45-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.I., Piskunova T.M., Sokolova D.V. Gene pool for breeding monogerm table beet. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2016;177(4):45-56. [in Russian] DOI: 10.30901/2227-8834-2016-4-45-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И., Пискунова Т.М. Актуальные проблемы селекции столовой свеклы. Овощи России. 2018;(4):47-50. DOI: 10.18619/2072-9146-2018-4-47-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.I., Piskunova T.M. Actual problems of breeding of table beet. Vegetable Crops of Russia. 2018;(4):47-50. [in Russian] DOI: 10.18619/2072-9146-2018-4-47-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буренин В.И., Соколова Д.В. О цветушности столовой свеклы в связи с ее холодостойкостью. Сборник научных трудов отделения сельскохозяйственных наук ПАНИ. 2014;(5):565-566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burenin V.I., Sokolova D.V. On table beet bolting due to its cold resistance (O tsvetushnosti stolovoy svekly v svyazi s ee kholodostoykostyu). Sbornik nauchnykh trudov otdeleniya selskokhozyaystvennykh nauk PANI = Bulletin of the Agricultural Science Division, Petrovskaya Academy of Sciences and Arts. 2014;(5):565-566. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есюнина А.И. Химический состав свеклы. В кн.: Культурная флора СССР. Т. 19. Ленинград; 1971. С.150-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esyunina A.I. The chemical composition of beets (Khimicheskiy sostav svekly). In: Flora of cultivated plants. Vol. 19. Leningrad; 1971. p.150-160. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова М.И., Буренин В.И. Биология, генетика и селекция столовой свеклы. В кн.: Энциклопедия рода Beta L. Новосибирск, 2010. С.588-596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova M.I., Burenin V.I. Biology, genetics and breeding of table beet (Biologiya, genetika i selektsiya stolovoy svekly). In: Encyclopedia of the genus Beta L. (Entsiklopediya roda Beta L.). Novosibirsk; 2010. p.588-596. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по изучению и поддержанию коллекции корнеплодов. Ленинград: ВИР; 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the study and maintenance of the collection of root crops. (Metodicheskiye ukazaniya po izucheniyu i podderzhaniyu kollektsii korneplodov). Leningrad: VIR; 1981. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочкин В.Т., Сечкарев Б.И., Сазонова Л.В., Левандовская Л.И. Корнеплодные растения. В кн.: Культурная флора СССР. Т. 19. Ленинград; 1971. С.7-266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasochkin V.T., Sechkarev B.I., Sazonova L.V., Levandovskaya L.I. Root crop plants (Korneplodnyye rasteniya). In: Flora of cultivated plants in the USSR. Vol. 19. Leningrad; 1971. p.7-266. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров В.Ф. Современные подходы в решении прикладных задач селекции овощных культур. Материалы 2–й международной научно-практической конференции. Москва: ВНИИССОК; 2010. С.39-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivovarov V.F. Modern approaches in solving applied problems in vegetable crops breeding (Sovremennyye podkhody v reshenii prikladnykh zadach selektsii ovoshchnykh kultur). Proceedings of the 2nd Scientific and Practical Conference. Мoscow: VNIISSOK; 2010. p.39-51. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savitsky V.F. Genetische studien und Zuchtungen bei monogery men Ruben. Z. f. Pflanzenzucht. 1958;40(3):1-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savitsky V.F. Genetische studien und Zuchtungen bei monogery men Ruben. Z. f. Pflanzenzucht. 1958;40(3):1-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию. Москва; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Register for Breeding Achievements Admitted for Usage (Gosudarstvenny reyestr selektsionnykh dostizheniy, dopushchennykh k ispolzovaniyu). Мoscow; 2018. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Селекция как наука. Москва; Ленинград: Сельхозгиз; 1934.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Breeding as science (Selektsiya kak nauka). Moscow; Leningrad: Selkhozgiz; 1934. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Теоретические основы селекции растений. Т. 1. Общая селекция растений. Москва: Сельхозгиз; 1935.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Theoretical bases of plant breeding (Teoreticheskiye osnovy selektsii rasteniy). Vol. 1. General plant breeding (Obshchaya selektsiya rasteniy). Moscow: Selkhozgiz; 1935. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский П.М. Культурные растения и их сородичи. Ленинград; 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky P.M. Cultivated plants and their relatives (Kulturnye rasteniya i ikh sorodichi). Leningrad; 1971. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
