<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2019-2-18-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОБИЛИЗАЦИЯ И СОХРАНЕНИЕ ГЕНЕТИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ И ИХ ДИКИХ РОДИЧЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MOBILIZATION AND CONSERVATION OF THE GENETIC DIVERSITY OF CULTIVATED PLANTS AND THEIR WILD RELATIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИКИЕ РОДИЧИ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ: ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ И СОХРАНЕНИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CROP WILD RELATIVES IN MAGADAN PROVINCE OF RUSSIA: INVENTORYING AND CONSERVATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таловина</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talovina</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">g.talovina@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аистова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aistova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000 Россия, г. Благовещенск, Игнатьевское шоссе 2 км</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2 km, Ignatyevskoye Shosse, Blagoveshchensk 675000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">stork-e@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N. I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Амурский филиал Ботанического сада-института ДВО РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur Branch of the Botanical Garden/Institute, Far-East. Div. of the RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>180</volume><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таловина Г.В., Аистова Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таловина Г.В., Аистова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Talovina G.V., Aistova E.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/389">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/389</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Сохранение генетических ресурсов растений (ГРР) – необходимое условие обеспечения экономической и экологической безопасности страны. Важнейшей составной частью оценки состояния ГРР является изучение диких родичей культурных растений (ДРКР) конкретного региона. В рамках работы по инвентаризации ДРКР регионов России в естественных растительных сообществах впервые проведена инвентаризация видов ДРКР Магаданской области Дальневосточного региона России для выявления таксонов, приоритетных к сохранению и мониторингу их состояния в естественных фитоценозах. </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Материалом послужили литературные данные по флоре изучаемого региона; таксономический и эколого-географический анализы; методика по сохранению видов ДРКР, адаптированная для России.</p></sec><sec><title>Результаты и выводы</title><p>Результаты и выводы. Составлен список ДРКР, включающий 232 вида, принадлежащих к 62 родам из 21 семейства, что составляет около 20% от всей флоры области. Аборигенная фракция флоры ДРКР составляет 60%, адвентивная – 40%. Проведены: анализ распространения видов ДРКР по флористическим районам области, степень их встречаемости, а также – ранжирование по критериям хозяйственной ценности и экономической значимости. Наибольшая концентрация ДРКР (81%) характерна для Охотского флористического района. На основе проведенного анализа ДРКР Магаданской области выявлено 76 видов, приоритетных к сохранению in situ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Plant genetic resources (PGR) conservation is an indispensable condition for ensuring the country’s economic and environmental security. The most important component of the PGR status assessment is the study of crop wild relatives in a particular region. Within the framework of the work on inventorying crop wild relatives (CWR) in the regions of Russia, an inventory of CWR was for the first time made for Magadan Province, Far East region of Russia, to identify plant taxa that are prioritized for conservation and monitoring of their status in natural phytocenoses. </p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The material for the present research was taken from the data published on the vegetation of the studied region. Taxonomic analysis of CWR was performed using conventional floristic methods. In order to select priority species for conservation, the guidelines for PGR conservation adapted for Russia were used.</p></sec><sec><title>Results and conclusions</title><p>Results and conclusions. A list of 232 CWR species belonging to 62 genera of 21 families has been compiled; it encompasses nearly 20% of the entire regional flora. The indigenous part of CWR amounts to ca. 60%, while the adventive part includes 40% of the total CWR number. Analysis of distribution of CWR species over the studied area showed that the greatest diversity of CWR species (81%) is concentrated in the Okhotsky floristic district. As a result of the analysis, 76 species occurring in Magadan Province were identified for prioritized in situ conservation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сохранение in situ</kwd><kwd>генетические растительные ресурсы</kwd><kwd>флористический и географический анализ</kwd><kwd>аборигенный вид</kwd><kwd>адвентивный вид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>crop wild relatives</kwd><kwd>plant genetic resources</kwd><kwd>in situ conservation</kwd><kwd>Magadan Province of the Russian Far East</kwd><kwd>indigenous species</kwd><kwd>adventive species</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по теме № 0662-2019-0005 «Раскрытие потенциала и разработка стратегии рационального использования генетического разнообразия ресурсов кормовых культурных растений и их диких родичей, сохраняемого в семенных и гербарных коллекциях ВИР».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Тайсумов М.А. Дикие родичи культурных растений Чеченской республики и перспективы их сохранения. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2018;179(3):12-22. DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-12-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Taisumov M.A. Crop wild relatives conservation in the Chechen Republic (Dikiye rodichi kulturnykh rasteniy Chechenskoy respubliki i perspektivy ikh sokhraneniya). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2018;179(3):12-22. [in Russian] DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-12-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора и растительность Магаданской области (конспект сосудистых растений и очерк растительности). Магадан: ИБПС ДВО РАН; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flora and vegetation of Magadanskaya Province (summary of vascular plants and an essay on vegetation). (Flora i rastitelnost Magadanskoy oblasti [konspekt sosudistykh rasteniy i ocherk rastitelnosti]). Magadan: Inst. of Biol. Probl. of the North; 2010. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геоботаническое районирование СССР. М.; Л.: АН СССР; 1947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geobotanical zoning of the USSR (Geobotanicheskoye rayonirovaniye SSSR). Moscow; Leningrad: USSR Acad. of Sci.; 1947. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохряков А.П. Флора Магаданской области. М.: Наука; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhryakov A.P. Flora of Magadan Province (Flora Magadanskoy oblasti). Moscow: Nauka; 1985. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко Д.С. Синантропная флора Магаданской области. Магадан: СВНЦ ДВО РАН; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysenko D.S. Synanthropic flora of Magadan Province (Sinantropnaya flora Magadanskoy oblasti). Magadan: NESC; 2012. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maxted N., Ford-Lloid B.V., Hawkes J.G. Complementary conservation strategies. In: Maxted N., Ford-Lloid B.V., Hawkes J.G. (eds). Plant genetic conservation: The in situ approach. London: Chapman and Hall; 1997. p.20-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maxted N., Ford-Lloid B.V., Hawkes J.G. Complementary conservation strategies. In: Maxted N., Ford-Lloid B.V., Hawkes J.G. (eds). Plant genetic conservation: The in situ approach. London: Chapman and Hall; 1997. p.20-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огуреева Г.Н., редактор. Зоны и типы поясности растительности России и сопредельных территорий. 1:8 000 000. М.: ЭКОР; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogureeva G.N. (ed.). Zones and types of zonality for vegetation of Russia and adjacent territories (Zony i tipy poyasnosti rastitelnosti Rossii i sopredelnykh territoriy). 1:8 000 000. Moscow: ECOR; 1999. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Магаданской области: Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных. Магадан: Изд. дом «Дикий Север»; 2008a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Data Book of Magadan Province: Rare and endangered species of plants and animals (Krasnaya kniga Magadanskoy oblasti: Redkiye i nakhodyashchiyesya pod ugrozoy ischeznoveniya vidy rasteniy i zhivotnykh). Magadan: Publ. House ‘Dikiy Sever’; 2008a. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации [растения и грибы]). М.: Товарищество научных изданий КМК; 2008b.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Data Book of the Russian Federation (plants and fungi) (Krasnaya kniga Rossiyskoy Federatsii [rasteniya i griby]). Moscow: KMK Assoc. of Scient. Publ.; 2008b. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шипилина Л.Ю. Дикие родичи культурных растений Вологодской области. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2018;179(3):49-59. DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-49-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shipilina L.Yu. Crop wild relatives in Vologda Province (Dikiye rodichi kulturnykh rasteniy Vologodskoy oblasti). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2018;179(3):49-59. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-49-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смекалова Т.Н., Чухина И.Г., Лунева Н.Н. Основные аспекты стратегии сохранения растительных генресурсов на территории России. В сб.: Материалы Первой междунар. науч.-практ. конф. “Проблемы ботаники Южной Сибири и Монголии”. Барнаул: 2002. С.265-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smekalova T.N., Chukhina I.G., Luneva N.N. Main aspects of the plant genetic resources conservation strategy in Russia (Osnovnye aspekty strategii sokhraneniya rastitelnykh genresursov na territorii Rossii). In: Proceedings of the First Intern. Scient. and Pract. Conf. ‘Problems of Botany of South Siberia and Mongolia’. Barnaul: 2002. p.265-271. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смекалова Т.Н., Чухина И.Г. Каталог мировой коллекции ВИР. Выпуск 766. Дикие родичи культурных растений России. СПб.: ВИР; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smekalova T.N., Chukhina I.G. Catalogue of the VIR Global Collection. Issue 766. Crop wild relatives of Russia (Dikiye rodichi kulturnykh rasteniy Rossii). St. Petersburg: VIR; 2005. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таловина Г.В., Аистова Е.В. Дикие родичи культурных растений Приморского края: инвентаризация и сохранение. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2018;179(3):39-48. DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-39-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talovina G.V., Aistova E.V. Crop wild relatives inventory and conservation in the Primorsky Region of the Russian Federation (Dikiye rodichi kulturnykh rasteniy Primorskogo kraya: inventarizatsiya i sokhraneniye). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2018;179(3):39-48. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-39-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таловина Г.В., Аистова Е.В. Инвентаризация и анализ разнообразия диких родичей культурных растений Амурской области. // Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2017;178(2):16-24. DOI: 10.30901/2227-8834-2017-2-16-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talovina G.V., Aistova E.V. Inventarization and analysis of the wild relatives of cultivated plants diversity of the Amur Oblast (Inventarizatsiya i analiz raznoobraziya dikikh rodichey kulturnykh rasteniy Amurskoy oblasti). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2017;178(2):16-24. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2017-2-16-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
