<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2019-1-66-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-367</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЛЕКЦИИ МИРОВЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ СЕЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COLLECTIONS OF THE WORLD’S CROP GENETIC RESOURCES FOR THE DEVELOPMENT OF PRIORITY PLANT BREEDING TRENDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Жизнеспособность пыльцы сортов черешни (Cerasus avium) различного эколого-географического происхождения в условиях Северо-Западного региона России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Viability of pollen in sweet cherry (Cerasus avium) varieties of different ecogeographic origin in the Northwestern region of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42-44 Bolshaya Morskaya St., St. Petersburg 190000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">s.orlova@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42-44 Bolshaya Morskaya St., St. Petersburg 190000, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вержук</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verzhuk</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42-44 Bolshaya Morskaya St., St. Petersburg 190000, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>180</volume><issue>1</issue><fpage>66</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлова С.Ю., Павлов А.В., Вержук В.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлова С.Ю., Павлов А.В., Вержук В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlova S.Y., Pavlov A.V., Verzhuk V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/367">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/367</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Черешня – нетрадиционная плодовая культура для Северо-Западного региона России. Выделение сортов, адаптированных к условиям Северо-Западного региона, требует всестороннего изучения сортов различного эколого-географического происхождения, в частности морфофизиологических характеристик пыльцы, обеспечивающих продуктивность черешни.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На основе полевой коллекции черешни научно-производственной базы «Пушкинские и Павловские лаборатории ВИР» в 2017 г. и в лаборатории длительного хранения генофонда растений (лаборатория ДХГР) проведено изучение 24 образцов черешни, относящихся к пяти различным группам: I – Северо-Западный (селекция ВИР), II – Центральный , III – Центрально-Черноземный регионы РФ, IV – Беларусь; V – Эстония. Жизнеспособность пыльцы определяли методом проращивания на искусственной среде, содержащей 10% сахарозы и 0,6% агар-агара. Статистическую обработку результатов исследования выполняли в программах StatSoft Statistica 13.0 и Microsoft Excel.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В 2017 г. исходная жизнеспособность пыльцы практически всех сортов была низкая. Высокий процент прорастания пыльцы характерен для сортов ‘Красная сладкая’ (I гр.; 50,0%), ‘Ленинградская розовая’ (I гр.; 61,8%), ‘Аделина’ (III гр.; 53,5%) и ‘Заря Востока’ (III гр.; 60,3%). После нахождения в жидком азоте уровень прорастаемости пыльцы повысился у всех сортов I и V групп и ряда сортов: II группы (‘Радица’, ‘Ипуть’, ‘Речица’, ‘Фатеж’); III группы (‘Заря Востока’, ‘Рондо’, ‘Орловская розовая’; IV группы (‘Северная’, ‘Витязь’). Жизнеспособность пыльцы после криоконсервации значимо снизилась (на 8,7‑7,3%) у сортов ‘Бряночка’ (II гр.), ‘Алебастровая’ (IV), ‘Брянская розовая’ (II) и ‘Аделина’ (III). Показатели жизнеспособности пыльцы (длина пыльцевых трубок и процент проросших пыльцевых зерен) до помещения в жидкий азот положительно коррелировали: r = 0,54 (III) –r = 0,76 (II), а после криоконсервации имели слабую (r = 0,28; I гр.) и высокую (r = 0,79; IV гр.) корреляции. По размерам пыльцевых трубок и уровню жизнеспособности пыльцы между родительской формой ‘Ленинградская черная’ и сортом ‘Радица’ связь отсутствует (r = 0,09), а с сортом ‘Meelika’ она средняя отрицательная (r = –,49); между родительской формой ‘Красная плотная’ и сортами ‘Соперница’, ‘Бряночка’, ‘Витязь’ отмечена средняя (r = 0,57) и высокая зависимости (r = 0,78, r = 0,83 соответственно).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. По уровню жизнеспособности пыльцы интродуцированные сорта черешни сходны с сортами Северо-Западного региона (селекции ВИР) или даже превосходят их.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Sweet cherry is an unconventional fruit crop for the Northwestern region of Russia. Identification of cultivars adapted to the conditions of the northwest requires a comprehensive study of cultivars of different ecogeographic origin and, specifically, morpho-physiological characteristics of pollen, which ensure the productivity of sweet cherries.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The field sweet cherry collection maintained at Pushkin and Pavlovsk Laboratories of VIR served as the material for the study carried out in 2017 at the Plant Diversity Long-Term Storage Laboratory. Twenty-four sweet cherry accessions belonging to five different groups were studied: I – Northwestern (bred at VIR); II – Central; III – Central Black Soil (all three are regions in Russia); IV – Belarus; and V – Estonia. Viability of pollen was assessed by germinating on an artificial medium with 10% sucrose and 0.6% agar. Pollen viability results were statistically processed using StatSoft Statistica 13.0 and Microsoft Excel.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The initial viability of pollen for almost all varieties in 2017 was low. High percentage of pollen germination was characteristic of cvs. ‘Krasnaya sladkaya’ (gr. I, 50.0%), ‘Leningradskaya rozovaya’ (gr. I, 61.8%), ‘Adelina’ (gr. III, 53.5%) and ‘Zarya Vostoka’ (gr. III, 60.3%). After storage in liquid nitrogen, the level of pollen germination increased in all cultivars of groups I and V as well as in a number of cultivars from group II (‘Raditza’, ‘Iput’, ‘Rechitsa’ and ‘Fatezh’), group III (‘Zarya Vostoka’, ‘Rondo’ and ‘Orlovskaya rozovaya’) and group IV (‘Severnaya’ and ‘Vityaz’). Pollen viability after cryopreservation significantly decreased by 8.7‑17.3% in cvs. ‘Bryanochka’ (gr. II), ‘Alebastrovaya’ (IV),’ Bryanskaya rozovaya’ (II) and ‘Adelina’ (III). Pollen viability parameters (length of pollen tubes and percentage of germinated pollen grains) positively correlated prior to immersion into liquid nitrogen from r = 0,54 (gr. III) to r = 0,76 (gr. II), while after cryopreservation, they showed weak correlation (r = 0,28) in gr. I, and strong one (r = 0,79) in group IV. In the length of pollen tubes and the level of viability, the parent cv. ‘Leningradskaya chernaya’ had practically no connection with cv. ‘Raditsa’ (r = 0.09), while with cv. ‘Meelika’ the correlation was medium negative (r = –0.49); correlations between the parent cv. ‘Krasnaya plotnaya’ and cvs. ‘Sopernitsa’, ‘Bryanochka’ and ‘Vityaz’ were medium (r = 0.57) and high (r = 0.78 and r = 0.83), respectively.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In their level of pollen viability, the introduced sweet cherry cultivars are similar to or even exceed the cultivars native to the northwest (bred at VIR).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сорт</kwd><kwd>черешня</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>жизнеспособность</kwd><kwd>пыльца</kwd><kwd>пыльцевые трубки</kwd><kwd>криоконсервация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultivar</kwd><kwd>sweet cherry</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>viability</kwd><kwd>pollen</kwd><kwd>pollen tubes</kwd><kwd>cryopreservation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по теме № 0662-2019-0004.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахов А. А. Селекционная оценка новых сортов и гибридов черешни по основным хозяйственно-ценным признакам : автореф. дис. ... канд. с.-х. наук. Брянск, 1998. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astakhov A. A. (1998) Breeding-oriented evaluation of new cultivars and hybrids of sweet cherry according to main economically valuable characteristics (Selektsionnaya otsenka novykh sortov i gibridov chereshni po osnovnym khozyaystvenno-tsennym priznakam): Abstract of the thesis … the candidate of agricultural sciences (PhD). Bryansk, 23 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б. А. Методика полевого опыта. М. : Колос, 1985. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dospekhov B. A. (1985) Methodology of field trial (Metodika polevogo opyta). Moscow: Кolos, 416 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовский М. Л. Устойчивость пыльцы генотипов груши, вишни и черешни к катионам свинца в условиях in vitro // Плодоводство и виноградарство Юга России. 2016, № 41(05). С. 47–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubovsky M. L. (2016) Resistance of pollen in pear, sour cherry and sweet cherry genotypes to lead cations under in vitro conditions (Ustoychivost pyltsy genotipov grushi, vishni i chereshni k kationam svintsa v usloviyakh in vitro). In: Fruit Growing and Viticulture in the South of Russia (Plodovodstvo i vinogradarstvo Yuga Rossii), no. 41(05), pp. 47–58 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаевская Т. С., Ветчинникова Л. В., Титов А. Ф., Лебедева О. Н. Изучение пыльцы у аборигенных и интродуцированных в условия Карелии представителей рода Betula L. // Труды Карельского научного центра РАН. 2009. № 4. С. 90–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaevskaya T. S., Vetchinnikova L. V., Titov A. F., Lebedeva O. N. (2009) Study of pollen in native and introduced Betula L. species in Karelia (Izucheniye pyltsy u aborigennykh i introdutsirovannykh v usloviya Karelii predstaviteley roda Betula L.). Proceedings of Karelian Scientific Center of the RAS (Trudy Karelskogo nauchnogo tsentra RAN), no. 4, pp. 90–95 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orlova S. Yu., Yushev A. A. (2001) Viability of sour cherry pollen under cryoconservation. Scientific works of the Lithuanian Institute of Horticulture and Lithuanian University of Agriculture Horticulture and Vegetable Growing, no. 20 (3), pp. 118–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova S. Yu., Yushev A. A. (2001) Viability of sour cherry pollen under cryoconservation. Scientific works of the Lithuanian Institute of Horticulture and Lithuanian University of Agriculture Horticulture and Vegetable Growing, no. 20 (3), pp. 118–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parfitt D. E., Almehdi A. A. (1984) Liquid nitrogen storage of pollen from five cultivated Prunus species. Hort. Science, vol. 19(1), pp. 69–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfitt D. E., Almehdi A. A. (1984) Liquid nitrogen storage of pollen from five cultivated Prunus species. Hort. Science, vol. 19(1), pp. 69–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pegg D. E. (2007) Principles of cryopreservation. Methods Mol. Biol., 368, pp. 39–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pegg D. E. (2007) Principles of cryopreservation. Methods Mol. Biol., 368, pp. 39–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русанов Ф. Н. Еще об основных понятиях в интродукции растений // Бюллетень ГБС. 1967. Вып. 67. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusanov F. N. (1967) More about basic concepts in plant introduction (Yeshche ob osnovnykh ponyatiyakh v introduktsii rasteniy). Bulletin of the State Botanical Garden (Bulletin GBS), iss. 67, pp. 3–8 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вержук В. Г., Филипенко Г. И., Павлов А. В., Поротников И. В., Бондарук Д. Д. Влияние света и концентрации сахарозы в среде проращивания на прорастание пыльцы яблони // Путь науки. 2016, № 3(25). С. 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verzhuk V. G., Filipenko G. I., Pavlov A. V., Porotnikov I. V., Bondaruk D. D. (2016) Effect of light and sucrose concentration in germination medium on germination of apple pollen (Vliyaniye sveta i kontsentratsii sakharozy v srede prorashchivaniya na prorastaniye pyltsy yabloni). The Way of Science (Put nauki), no. 3(25), pp. 14–19 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
