<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2019-1-44-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-364</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЛЕКЦИИ МИРОВЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ СЕЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COLLECTIONS OF THE WORLD’S CROP GENETIC RESOURCES FOR THE DEVELOPMENT OF PRIORITY PLANT BREEDING TRENDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптивный потенциал сортов озимой ржи селекции ВИР по показателю «содержание белка в зерне» в условиях Ленинградской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptive potential of winter rye cultivars developed at VIR in the context of their grain protein content in the environments of Leningrad province</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аниськов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aniskov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42–44 Bolshaya Morskaya St., St. Petersburg 190000 Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42–44 Bolshaya Morskaya St., St. Petersburg 190000 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">i.safonova@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорева</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Horeva</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42–44 Bolshaya Morskaya St., St. Petersburg 190000 Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>180</volume><issue>1</issue><fpage>44</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аниськов Н.И., Сафонова И.В., Хорева В.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аниськов Н.И., Сафонова И.В., Хорева В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aniskov N.I., Safonova I.V., Horeva V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/364">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/364</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В Ленинградской области озимая рожь – незаменимый злак для питания людей и кормления животных. В настоящее время наблюдается уменьшение площадей посева ржи. Изменить это положение возможно за счет выведения сортов ржи, обеспечивающих стабильно высокое содержание белка в широком диапазоне варьирования природных условий.</p><p>Объектом исследований служили 9 сортов озимой ржи селекции Всероссийского института генетических ресурсов растений (ВИР), созданных сотрудниками ВИР В. Д. Кобылянским (отдел генетических ресурсов овса, ржи и ячменя) и О. В. Солодухиной (отдел генетики) при реализации конкурсного проекта РАСХН «Разработать теоретические основы селекции сортов озимой ржи, пригодных для использования в комбикормовой, хлебопекарной и перерабатывающей промышленности (2004 –2011 гг.)».</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Экспериментальная часть работы проводилась в течение 2012–2017 гг. на опытных полях НПБ «Пушкинские и Павловские лаборатории ВИР». Было изучено 9 сортов низкопентозановой озимой ржи селекции ВИР. Сроки посева – в период с 28 августа по 11 сентября. Агротехника проведения опыта общепринятая для Северо-Западного региона. Площадь делянки ‒ 10 м2, повторность трехкратная. Норма высева ‒ 350 зерен/м2 или 3,5 млн всхожих зерен на гектар. Математическая обработка проведена дисперсионным анализом, рассчитаны параметры адаптивности, стабильности, пластичности и стрессоустойчивости сортов по признаку «содержание белка в зерне».</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Среднее содержание белка в зерне исследуемых сортов озимой ржи в условиях Северо-Западного региона составило 10,3% и варьировало от 8,7 до 12,2% в зависимости от условий среды и наследственных особенностей сортов. Это подтверждается результатами дисперсионного анализа: доля влияния на содержание белка фактора «год испытания» составила 71,9%. Лучшие условия для формирования повышенного содержания белка наблюдались в 2012, 2013 и 2016 г. (10,7, 11,9 и 12,2% соответственно). Анализ среднего содержания белка в зерне показал, что сорта ‘Ильмень’, ‘Вавиловская’, ‘Красноярская универсальная’, Новая Эра, ‘Янтарная’ превысили стандартный сорт ‘Эра’ на 1,0–10,0%. Наиболее адаптивными по содержанию белка в зерне в условиях Северо-Западного региона являются сорта озимой ржи ‘Ильмень’, ‘Эра’, ‘Янтарная’, Новая Эра, Рушник 2. Сумма рангов вышеназванных сортов по коэффициенту вариации (V), коэффициенту экологической пластичности (O), относительной стабильности признака (St²), коэффициенту гомеостатичности (Hom), а также по коэффициенту адаптивности (KA), показателю устойчивости к стрессу (Y min – Y max) и компенсаторной способности сорта (Y min + Y max/2) составила 13–31 единицу.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Сорта ржи ‘Ильмень’, ‘Эра’, ‘Янтарная’, Новая Эра, Рушник 2 обладают высокой адаптивностью и могут обеспечивать высокое содержание белка в зерне в широком диапазоне варьирования природных условий Северо-Западного региона РФ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. In Leningrad Province, winter rye is an irreplaceable cereal crop for food and feed. At present, a reduction of the acreage under rye is observed. This situation may be changed by developing rye cultivars capable of maintaining high and stable protein content across variable natural environments.</p><p>The objective of the research encompassed 9 winter rye cultivars developed by V. D. Kobylyansky and O. V. Solodukhina at VIR, all recommended for cultivation in this area.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The experimental part of the work was carried out in 2012–2017 in the fields of Pushkin and Pavlovsk Laboratories of VIR. Nine low-pentosan winter rye cultivars bred at VIR were analyzed. Sowing time was within the period from August 28 to September 11. Agricultural practice used in the experiments was conventional for the Northwestern Region. The area of the plot was 10 m2; there were three replications. Seeding rate was 350 seeds/m2 or 3.5 million viable seeds per hectare. Analysis of variance was used for mathematical processing. Parameters of adaptability, stability, plasticity and stress resistance were calculated for the “grain protein content” indicator.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Protein content in grain for the studied winter rye cultivars in the environments of the Northwest region averaged 10.3% and varied from 8.7% to 12.2% depending on environmental conditions and hereditary features of the cultivars. It was confirmed by the results of the analysis of variance: the share of the ‘year of trial’ factor’s effect on protein content was 71.9%. The best conditions for increased protein content were observed in 2012, 2013 and 2016 (10.7%, 11.9% and 12.2%, respectively). The analysis of average protein content in grain showed that the cultivars ‘Ilmen’, ‘Vavilovskaya’, ‘Krasnoyarskaya universalnaya’, Novaya Era, ‘Yantarnaya’ exceeded the reference cultivar ‘Era’ by (1.0 – 10.0%). The most adaptable in the context of grain protein content under the conditions of the Northwestern Region were the winter rye cultivars ‘Ilmen’, ‘Era’, ‘Yantarnaya’, Novaya Era, and Rushnik 2. The sum of their ranks according to the coefficients of variation (V), environmental plasticity (O), relative trait stability (St²) and homeostasis (Hom), as well as each cultivar’s adaptability coefficient (AC), stress resistance level (Y min – Y max) and compensatory ability (Y min + Y max/2), was 13–31 units.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Rye cultivars ‘Ilmen’, ‘Era’, ‘Yantarnaya’, Novaya Era, and Rushnik 2 possess high adaptability and can maintain high protein content levels in grain under widely varied environmental conditions in the Northwestern Region of Russia.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>озимая рожь</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>адаптивность</kwd><kwd>гомеостатичность</kwd><kwd>генотип</kwd><kwd>среда</kwd><kwd>условия</kwd><kwd>потенциал</kwd><kwd>экологическая пластичность</kwd><kwd>стабильность</kwd><kwd>изменчивость</kwd><kwd>содержание белка в зерне</kwd><kwd>ранг</kwd><kwd>стрессоустойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>winter rye</kwd><kwd>cultivar</kwd><kwd>adaptability</kwd><kwd>homeostasis</kwd><kwd>genotype</kwd><kwd>environments</kwd><kwd>cultivation conditions</kwd><kwd>potential</kwd><kwd>environmental plasticity</kwd><kwd>stability</kwd><kwd>variability</kwd><kwd>grain protein content</kwd><kwd>rank</kwd><kwd>stress resistance</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по теме № 0662-2019-0006 «Поиск, поддержание жизнеспособности и раскрытие потенциала наследственной изменчивости мировой коллекции зерновых и крупяных культур ВИР для развития, оптимизированного генбанка и рационального использования в селекции и растениеводстве».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аниськов Н. И., Кобылянский В. Д., Сафонова И. В. Оценка экологической стабильности и пластичности новых сортов озимой ржи в условиях Северо-Западного региона. Евразийский союз ученых. 2016. № 3‒3(24). С. 118–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aniskov N. I., Kobylyansky V. D., Safonova I. V. (2016) Assessment of ecological stability and plasticity of new winter rye cultivars in the Northwestern region (Otsenka ekologicheskoy stabilnosti i plastichnosti novykh sortov ozimoy rzhi v usloviyakh Severo-Zapadnogo regiona). Eurasian Union of Scientists (Yevraziyskiy soyuz uchenykh), no. 3‒3(24), pp. 118–121 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранский Д. И. Экологическая пластичность и ее роль в процессе перерождения сортосмеси // Вiдчит. селекц. вiд. Одес. край ов. с.-г. досл. ст., 1926, вып. II, с. 81‒91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baransky D. I. (1926) Ecological plasticity and its role in the process of modifying a mixture of cultivars (Ekologicheskaya plastichnost i eye rol v protsesse “pererozhdeniya” sortosmesi). Vidchit. Selekts. Vid. Od. Kr. S.-G. Dosl. St., iss. II, pp. 81–91 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б. А. Методика полевого опыта. М. : Агропромиздат, 1985. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dospekhov B. A. (1985) Methodology of field trial (Metodika polevogo opyta). Moscow: Agropromizdat, 352 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаренко А А. Об адаптивности и экологической устойчивости сортов зерновых культур // Вестник РАСХН. 2005. № 6. С. 49–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharenko A. A. (2005) On adaptability and environmental sustainability of cereal crop cultivars (Ob adaptivnosti i ekologicheskoy ustoychivosti sortov zernovykh kultur). Bulletin of the RAAS (Vestnik RASKhN), no. 6, pp. 49–53 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаренко А. А. Актуальные вопросы селекции озимой ржи. М., 2014. 369 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharenko A. A. (2014) Topical issues of winter rye breeding (Akualnyye voprosy selektsii ozimoy rzhi). Moscow, 369 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хангильдин В. В., Асфондиярова Р. Р. Проявление гомеостаза у гибридов гороха посевного // Биологические науки. 1977. № 1. С. 116–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khangildin V. V., Asfondiyarova R. R. (1977) Expression of homeostasis in cultivated pea hybrids (Proyavleniye gomeostaza u gibridov gorokha posevnogo). Biological Sciences (Biologicheskie nauki), no. 1, pp. 116–121 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобылянский В. Д., Аниськов Н. И., Сафонова И. В., Хорева В. И., Солодухина О. В. Доноры и источники ценных признаков озимой ржи применительно к задачам селекции. Каталог мировой коллекции ВИР. Вып. 844. СПб. : ВИР, 2017. 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobylyansky V. D., Aniskov N. I., Safonova I. V., Horeva V. I., Solodukhina O. V. (2017) Donors and sources of valuable traits in winter rye with reference to breeding problems (Donory i istochniki tsennykh priznakov ozimoy rzhi primenitelno k zadacham selektsii). Catalogue of the VIR Global Collection (Katalog mirovoy kollektsii VIR). Iss. 844. St. Petersburg: VIR, 2017, 38 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобылянский В. Д., Аниськов Н. И., Сафонова И. В. Урожайность и параметры адаптивности сортов низкопентозановой озимой ржи селекции ВИР в условиях Северо-Западного региона. Материалы международной заочной научно-практической конференции. Актуальные направления научных исследований 21 века : Теория и практика. 2015. № 2. С. 113–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobylyansky V. D., Safonova I. V., Aniskov N. I. (2015) Productivity and adaptability parameters of low-pentosan winter rye cultivars developed at VIR under the conditions of the Northwestern Region (Urozhaynost i parametry adaptivnosti sortov nizkopentozanovoy ozimoy rzhi selektsii VIR v usloviyakh Severo-Zapadnogo regiona). In: Materials of the International Distance Scientific and Practical Conference ‘Vital Trends of Scientific Research in the 21st Century: Theory and Practice’ (Aktualnyye napravleniya nauchnykh issledovaniy 21 veka: Teoriya i praktika), no. 2, pp. 113–122 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобылянский В. Д., Сафонова И. В., Солодухина О. В., Аниськов Н. И. Изучение и сохранение мировой коллекции ржи. Методические указания. СПб. : ВИР, 2015. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobylyansky V. D., Safonova I. V., Solodukhina O. V., Aniskov N. I. (2015) Study and conservation of the global rye collection. Guidelines (Izucheniye i sokhraneniye mirovoy kollektsii rzhi. Metodicheskiye ukazaniya). St. Petersburg: VIR, 44 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобылянский В. Д., Солодухина О. В. Теоретические основы селекции зернофуражной ржи с низким содержанием водорастворимых пентозанов // С.-х. биология. 2013. № 2. С. 3–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobylyansky V. D., Solodukhina O. V. (2013) Theoretical fundamentals for breeding forage grain rye with low content of water-soluble pentosans. Agricultural Biology, no. 2, pp. 31–39 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шакирзянов А. Х., Лещенко В. А., Мызгаева Н. В. Колесникова Н. В. Адаптивность сортов озимой ржи селекции Башкирского НИИСХ // Достижения науки и техники АПК. 2010. № 1. С. 11–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakirzyanov A. H., Leshchenko N. I., Myzgaeva V. A., Kolesnikova N. V. (2010) Adaptability of winter rye cultivars bred at Bashkir Research Institute of Agriculture (Adaptivnost sortov ozimoy rzhi selektsii Bashkirskogo NIISKH). Achievements of Science and Technology in Agroindustry (Dostizheniya nauki i tekhniki APK), no. 1, pp. 11–12 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболев Н. А. Проблема отбора и оценка селекционного материала. Киев, 1980. С. 100–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobolev N. A. (1980) The problem of selection and evaluation of breeding material (Problema otbora i otsenka selektsionnogo materiala). Kiev, pp. 100–106 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уткина Е. И., Кедрова Л. И. Зимостойкость озимой ржи: проблемы и решения // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2018. Т. 62, № 1. С. 11–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkina E. I., Kedrova L. I. (2018) Winter hardiness of winter rye: Problems and solutions (Zimostoykost ozimoy rzhi: problemy i resheniya). Agrarian Science of Euro-Northwest (Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka), vol. 62, no. 1, pp. 11–18 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Животков Л. А., Морозова З. А., Секатуева Л. И. Методика выявления потенциальной продуктивности и адаптивности сортов и селекционных форм озимой пшеницы по показателю «урожайности» // Селекция и семеноводство. 1994. № 2. С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivotkov L. A., Morozova Z. A., Sekatueva L. I. (1994) Methods of detecting potential productivity and adaptability in cultivars and breeding forms of winter wheat according to their ‘yield’ indicator (Metodika vyyavleniya potentsialnoy produktivnosti i adaptivnosti sortov i selektsionnykh form ozimoy pshenitsy po pokazatelyu “urozhaynosti”). Plant Breeding and Seed Production (Selektsiya i semenovodstvo), no. 2, pp. 3–6 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://earthpapers.net/ekologicheskaya-plastichnost-sortov-yarovoy-pshenitsy-v-uloviyah-severnogo-kazahstana#ixzz5iimGRCrT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://earthpapers.net/ekologicheskaya-plastichnost-sortov-yarovoy-pshenitsy-v-uloviyah-severnogo-kazahstana#ixzz5iimGRCrT</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
