vir-nwТруды по прикладной ботанике, генетике и селекцииProceedings on applied botany, genetics and breeding2227-88342619-0982N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources10.30901/2227-8834-2018-4-164-176vir-nw-328Research ArticleОБЗОРЫSURVEYSПаспортная база данных коллекции фасоли ВИР как инструмент систематизации генетического разнообразия, изучения истории коллекции и мониторинга мировой селекции культуры (обзор)The passport database of VIR’s bean collection as a tool for systemizing bean genetic diversity, studying the collection’s history, and monitoring the crop’s worldwide breeding (an overview)БуравцеваТ. В.BuravtsevaT. V.t.buravtseva@vir.nw.ruЕгороваГ. П.EgorovaG. P.g.egorova@vir.nw.ruВишняковаМ. А.VishnyakovaM. A.m.vishnyakova@vir.nw.ruФедеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. ВавиловаРоссияN. I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic ResourcesRussian Federation2018100220191794164176Copyright © Буравцева Т.В., Егорова Г.П., Вишнякова М.А., 20192019Буравцева Т.В., Егорова Г.П., Вишнякова М.А.Buravtseva T.V., Egorova G.P., Vishnyakova M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/328

Основным документом, свидетельствующим о составе коллекции, является паспортная база данных (БД), содержащая основные сведения об образце: его название, статус, происхождение, год поступления в коллекцию и т. п. Стремление к максимальной детализации информации в БД открывает целый ряд возможностей для структуризации и изучения имеющегося разнообразия. История приведения документации коллекции фасоли в систему имеет несколько этапов. С 1923 г. начались системные записи поступлений фасоли в коллекцию в специальных журналах, называемых каталогами. С середины 1960-х гг. осуществлялись сбор и обработка информации с применением ЭВМ. В 1990-х гг. созданные БД были перенесены на персональные компьютеры. В наши дни это электронная паспортная БД, унифицированная в соответствии с современными международными требованиями и имеющая 35 полей. Анализ паспортной БД фасоли свидетельствует о наличии в коллекции фасоли 6586 образцов в постоянном каталоге. Образцы принадлежат к четырем культурным видам различного селекционного статуса из 102 стран мира. Большая часть коллекции (61%) представлена образцами европейского происхождения. Образцы из Северной и Южной Америки (более 600 и 460 обр. соответственно) составляют 17% коллекции, генофонд стран Азии − 16%. Самые большие поступления в коллекцию за многолетнюю ее историю были из СССР (2129 обр.). Паспортная БД позволяет также осуществлять мониторинг мировой селекции культуры, так как в большой степени отражает историю и современное состояние селекции фасоли в зарубежных странах, бывших союзных республиках и в Российской Федерации. Целью данной статьи стал анализ паспортной БД коллекции фасоли ВИР и сохраняемой в ней информации, а также ретроспективный очерк документации коллекции фасоли в ВИР.

 

 

 

 

The main document attesting the composition of a collection is the passport database (DB), which contains basic information about every accession: its name, status, origin, the year of its placement into the collection, etc. The effort to include every detail of such information into the database opens up a number of possibilities for structuring and exploring the diversity available. For the bean collection, the history of its systemization has had several stages. In 1923, systemic recording of bean accessions that entered the collection started with their registration in special journals, called catalogues. Since the middle of the 1960s, computer aids have been used for data logging and processing. In the 1990s, the DBs thus developed were transferred to personal computers. Today, such data are formatted as a computerized passport database, unified in accordance with modern international standards and consisting of 35 fields. Analysis of the Phaseolus passport database has shown that the bean collection consists of 6586 accessions, registered in the permanent catalogue. These accessions represent four cultivated species of different breeding status from 102 countries of the world. The largest percentage in the collection belongs to the accessions of European origin (61%). The accessions from North and South Americas (over 600 and 460 entries, respectively) make up 17% of the collection, while the gene pool of Asian countries, 16%. The biggest replenishments of VIR’s bean collection in its entire long history happened in the times of the USSR (2129 entries). The passport DB also makes it possible to conduct worldwide monitoring of the breeding work with beans, because it provides a comprehensive overview of the history of bean breeding and its present-day status in foreign countries, the ex-USSR republics and the Russian Federation. The purpose of this article has been to analyze the passport database of VIR’s bean collection and the information stored in it, and produce a retrospective essay on the documentation of the Phaseolus germplasm holdings at VIR.

фасольпаспортная БДгенофондисториясистематизацияселекцияbeanspassport databasegene poolhistorysystematizationbreedingРабота выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по теме № 0662-2018-0006 «Создание общероссийского банка данных генетических ресурсов культурных растений и их диких родичей и информационно-поисковой системы для его управления с целью систематизации генетического разнообразия и эффективного использования в селекции, фундаментальных исследованиях и образовательном процессе», номер государственной регистрации ЕГИСУ НИОКР АААА-А16-116040710372-4ReferencesАкакиев Ф. И., Зайцев Г. Н. Временная инструкция для подготовки к счетно−перфорационной обработке данных наблюдений по коллекции. Л. : ВИР. 1966. 26 с.Akakiev F. I., Zaitsev G. N. Temporary instruction for preparation to perforating of monitoring data handling of VIR collection. (Vremennaya instrukciya dlya podgotovki k schetno-perforacionnoj obrabotke dannyh nablyudenij po kollekcii) / Leningrad : VIR, 1966, 26 p. [in Russian]Акакиев Ф. И., Зайцев Г. Н. Методические указания поведению перфокартотек и подготовке данных к математической обработке. Л., 1967. 29 с.Akakiev F. I., Zaitsev G. N. Guidelines for maintaining punch cards and data preparation for mathematical processing. (Metodicheskie ukazaniya po vedeniyu perfokartoteki podgotovke danny`x k matematicheskoj obrabotke). Leningrad, 1967. 29 p. [in Russian]Буданова В. И., Лагутина Л. В. Классификатор рода Phaseolus L. (фасоль) / Под ред. В. А Корнейчук. Л., 1979. 28 с.Budanova V. I., Lagutina L. V. Ed. Korneychuk V. A. Classifier of the genus Phaseolus L. (beans). (Klassifikator roda Phaseolus L. (fasol’). Leningrad, 1979. 28 p. [in Russian]Буданова В., Лагутина Л., Корнейчук В. (СССР), Пасторек М., Ужик М., Гофирек П., Моравец М., Одегнал В. (ЧССР). Широкий унифицированный классификатор СЭВ и Международный классификатор СЭВ культурных видов рода Phaseolus L. Л., 1984. 45 с.Budanova V., Lagutina L., Korneichuk V., Pastorec M., Uznic M., Gofirek P., Moravec M., Odegnal V. (Czechoslovakia). Wide unified classifier of the CMEA and the International Classifier of the CMEA of the cultural species of the genus Phaseolus L. (Shirokij unificirovanny`j klassifikator SE`V I Mezhdunarodny`j klassifikator SE`V kul`turnyh vidov roda Phaseolus L.). Leningrad, 1984. 45 p. [in Russian]Буданова В., Лагутина Л., Корнейчук В., Пасторек М., Ужик М., Гофирек П., Моравец И. Международный классификатор СЭВ культурных видов рода Phaseolus L. Л. : ВИР, 1985. 45 с.Budanova V., Lagutina L., Korneichuk V., Pastorec M., Uznic M., Gofirek P., Moravec I. The international comecon list of descriptors for cultivated species of the genus Phaseolus L. Leningrad : VIR, 1985. 45 p. [in Russian]Буравцева Т. В. Характеристика сортов фасоли зернового направления из Болгарии. // Бюлл. ВИР. Зерновые бобовые культуры. Л., 1989. Вып. 193. С. 40−43Buravtseva T. V. Characteristics of varieties of common beans of grain direction from Bulgaria. (Harakteristika sortov fasoli zernovogo napravleniya iz Bolgarii) // Bull. VIR. Grain Legume. Leningrad, 1989? iss. 193, pp. 40–43 [in Russian]Буравцева Т. В., Егорова Г. П. 100 лет коллекции фасоли ВИР // Тр. по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2012. Т. 169. С. 112–119Buravtseva T. V., Egorova G. P. 100 years of VIR common bean collection // Proceedings on applied botany, genetics and breeding. 2012, vol. 169, pp. 112–119 [in Russian]Чекалин Н. М. Генетические основы селекции зернобобовых культур на устойчивость к патогенам. Полтава, 2003. 187 с.Chekalin N. M. Genetic bases of selection of leguminous cultures for resistance to pathogens. (Geneticheskie osnovy` selekcii zernobobovyh kul`tur na ustojchivost` k patogenam.). Poltava, 2003. 187 p. [in Russian]Экспресс-обзор. Готовые исследования рынков – [Электронный ресурс] URL: http://www.e-o.ru/news/238468 (дата обращения 27.09.2018Express review. Ready investigations of markets. (E`kspress−obzor. Gotovy`e issledovaniya ry`nkov) – [Electronic resource] 2017. URL: http://www.e-o.ru/news/238468 (reference date: 27.09.2018) [in Russian]Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) – 2016 [Electronic resource]. URL: http://www.fao.org/faostat/en/#data/qc (reference date: 27.09.2018).Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) – 2016 [Electronic resource]. URL: http://www.fao.org/faostat/en/#data/qc (reference date: 27.09.2018).Корнейчук В. А., Бареш И., Карабанова Г. Л., Меньшикова Л. А. / Под ред. В. Г. Кукекова. Методические указания по составлению классификаторов и первичных документов сбора информации по коллекции мировых растительных ресурсов ВИР. Л., 1978. 148 с.Korneychuk V. A., Baresh I., Karabanova G. L., Menshikova L. A. / Ed. V. G. Kukekov. Guidelines for compiling classifiers and primary documents for collecting information on the collection of the world's plant resources VIR. (Metodicheskie ukazaniya po sostavleniyu klassifikatorov i pervichnyh dokumentov sbora informacii po kollekcii mirovyh rastitel`nyh resursov VIR). Leningrad, 1978. 148 p.[in Russian]Мирошниченко И. И., Демина Р. Б., Леокене Л. В., Макашева Р. Х., Адамова О. П., Степанова С. И., Павлова А. М., Корсаков Н. И., Соколова В. Н., Буданова В. И., Лузина З. А. / Под ред. Н. Р. Иванова. Методика изучения коллекции зернобобовых культур. Л., 1968. 173 с.Miroshnichenko I. I., Demina R. B., Leokene L. V., Makasheva R. H., Adamova O. P., Stepanova S. I., Pavlova A. M., Korsakov N. I., Sokolova V. N., Budanova V. I., Luzina Z. A. / Ed. N. R. Ivanov. Method of studying the collection of leguminous crops. (Metodika izucheniya kollekcii zernobobovyh kul`tur). Leningrad, 1968. 173 p. [in Russian]Navabi A., Balasubramanian P., Pauls K. P., Bett K., Hou A. Genetic diversity of Canadian dry bean varieties released since 1930: a pedigree analysis. Crop Science. May-June 2014, vol. 54, pp. 993–1003.Navabi A., Balasubramanian P., Pauls K. P., Bett K., Hou A. Genetic diversity of Canadian dry bean varieties released since 1930: a pedigree analysis. Crop Science. May-June 2014, vol. 54, pp. 993–1003.Ranalli P. Phenotypic recurrent selection in common bean (Phaseolus vulgaris L.) based on performance of S2 progenies // Euphytica. 1996. vol. 87. pp. 127–132.Ranalli P. Phenotypic recurrent selection in common bean (Phaseolus vulgaris L.) based on performance of S2 progenies // Euphytica. 1996. vol. 87. pp. 127–132.Ranalli P. Processing, new food application and development of improved bean cultivars // Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement/Biotechnology, Agronomy, Society and Environment. 1999, vol. 3 (4), pp. 230–232.Ranalli P. Processing, new food application and development of improved bean cultivars // Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement/Biotechnology, Agronomy, Society and Environment. 1999, vol. 3 (4), pp. 230–232.Госреестр селекционных достижений. (reestr.gossort.com/reestr/culture/20, (дата обращения 23.09.2018State Register of Breeding Achievments. (Gosudarstvennyiy reestr selektsionnyih dostizheniy) – 2018 [Electronic resource]. URL: reestr.gossort.com/reestr/culture/20 (reference date: 23.09.2018) [in Russian]Вишнякова М. А., Буравцева Т. В., Булынцев С. В., Бурляева М. О., Семенова Е. В., Сеферова И. В., Александрова Т. Г., Яньков И. И., Егорова Г. П., Герасимова Т. В., Другова Е. В. Коллекция мировых генетических ресурсов зерновых бобовых культур ВИР: пополнение, сохранение и изучение. Методические указания. СПб. : ВИР, 2010. 141 с.Vishnyakova M. A., Buravtseva T. V., Bulyntsev S. V., Burlyaeva M. O., Semenova E. V., Seferova I. V., Aleksandrova T. G., Yan'kov I. I., Egorova G. P., Gerasimova T. V., Drugova E. V. Collection of world genetic resources of grain legumes VIR: replenishment, preservation and study. Methodical guidelines (Kollekciya mirovyh geneticheskih resursov zernovyh bobovyh kul'tur VIR: popolnenie, sohranenie I izuchenie. Metodicheskie ukazaniya). St. Petersburg : VIR, 2010, 141 p. [in Russian]Zeven A. C. The introduction of the common bean (Phaseolus vulgaris L.) into Western Europe and the phenotypic variation of dry beans collected in the Netherlands in 1946 // Euphytica. 1997, vol. 94, pp. 319–328.Zeven A. C. The introduction of the common bean (Phaseolus vulgaris L.) into Western Europe and the phenotypic variation of dry beans collected in the Netherlands in 1946 // Euphytica. 1997, vol. 94, pp. 319–328.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.