<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2018-4-119-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСПЕХИ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ СЕЛЕКЦИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROGRESS IN DOMESTIC PLANT BREEDING AT THE PRESENT STAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распределение морфологических признаков декоративных сортов персика по приоритету</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Distribution of morphological traits in ornamental peach cultivars according to their priority</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комар-Тёмная</surname><given-names>Л. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komar-Tyomnaya</surname><given-names>L. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">larissadkt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Nikita Botanical Gardens – National Scientific Center of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>179</volume><issue>4</issue><fpage>119</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комар-Тёмная Л.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комар-Тёмная Л.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komar-Tyomnaya L.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/323">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/323</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Отличительные морфологические признаки и их градации для сортов Prunus persica (L.) Batsch (= Persica vulgaris Mill.) в большей степени отражают диапазон изменчивости сортов персика плодового назначения. Декоративные сорта персика имеют свои оригинальные особенности, прежде всего касающиеся количественных и качественных характеристик цветка. Использование дикорастущих видов персика и миндаля в селекции на декоративность существенно расширило диапазон варьирования морфологических признаков сортов, определило появление их новых градаций. В связи с этим периодическая ревизия таблиц морфологических признаков, применяемых при оценке сортов, является актуальной задачей. Материалы и методы. Работа выполнялась на базе коллекции декоративного персика Никитского ботанического сада. Изучение основных морфологических характеристик сортов проводилось по методикам испытания сортов персика Госкомиссии РФ, UPOV, Классификатору рода Persica Mill. и Методике проведения експертизи сортiв персика декоративного. Результаты. Анализ состава коллекции по основным декоративным и морфологическим признакам показал, что ее формовое разнообразие представлено 5 градациями высоты дерева, 4 – силы роста дерева, 5 – габитуса, 10 – окраски венчика, 5 – степени махровости цветка, 9 – форме цветка, 4 – окраске листьев, 8 – сроков цветения и других признаков. Это позволило уточнить таблицы морфологических признаков для описания сортов декоративного персика при их оценке на отличимость. Добавлено 25 признаков с комплексом градаций и 22 новые градации признаков дерева, побега, цветка, которых не было в Методиках испытания персика Госкомиссии РФ и UPOV (1995 г.), 31 признак и 23 градации – в новой Методике UPOV, 1 признак и 16 новых градаций – в Методике проведения экспертизы сортов персика декоративного. Выводы. Выявленные новые признаки и градации, отсутствующие в ранее принятых методиках экспертизы, расширяют представления об изменчивости декоративного персика. 31 признак, характеризующий общий декоративный облик растения в период цветения, был отнесен к признакам первого приоритета. 6 из них (высоту и габитус дерева, окраску, форму и степень махровости цrветка, срок цветения) рекомендуется использовать для группировки сортов.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Distinguishing morphological traits of peach varieties (Prunus persica (L.) Batsch) and their gradations to a greater extent reflect the range of variability characteristic of the peach cultivars grown for fruit. Ornamental peach cultivars have their original features, especially as far as quantitative and qualitative characteristics of the flower are concerned. The use of wild peach and almond species in breeding for decorative purposes significantly widened the range of morphological variation in cultivars and invoked new gradations of their morphological traits. Therefore, it is vital to revise periodically the tables of morphological characters used in the assessment of cultivars. Materials and methods. The work was based on the ornamental peach collection maintained at the Nikita Botanical Gardens. Main morphological traits of cultivars were studied using the peach variety testing guidelines of the Russian State Variety Testing Commission, UPOV Guidelines, the Descriptor List of the Genus Persica Mill., and Expert Examination Methods for Ornamental Peach Varieties. Results. Analysis of the collection according to the main ornamental and morphological traits showed that its diversity in form is represented by 5 grades of tree height, 4 of tree vigor, 5 of tree habit, 10 of corolla color, 5 of double-flowering degree, 9 of flower shape, 4 of leaf color, 8 of flowering time, etc. This allowed us to adjust the tables of morphological characters for describing ornamental peach cultivars when they are assessed for their distinctness, and add new data, namely: 25 new traits with a set of grades and 22 new grades of tree, shoot and flower descriptors, which were absent in the peach testing guidelines of the Russian State Commission and UPOV (1995); 31 traits and 23 grades were added to the new UPOV Guidelines; and 1 trait and 16 new grades to the Expert Examination Methods for Ornamental Peach Varieties. Conclusions. The identified new traits and gradations, which were absent in the previously accepted expert examination procedures, expand the conception of ornamental peach variability. Thirty-one traits characterizing the plant’s overall ornamental appearance during the flowering period were classified as first-priority traits; six of them (tree height, tree habit, flower color, flower shape, double-flowering degree and flowering time) are recommended for classifying cultivars into groups.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Prunus pеrsica</kwd><kwd>P. davidiana</kwd><kwd>P. mira</kwd><kwd>P. kansuensis</kwd><kwd>P. dulcis</kwd><kwd>фенотипическое разнообразие</kwd><kwd>отличимость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Prunus pеrsica</kwd><kwd>P. davidiana</kwd><kwd>P. mira</kwd><kwd>P. kansuensis</kwd><kwd>P. dulcis</kwd><kwd>phenotypic diversity</kwd><kwd>distinctness</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке программы Российского научного фонда № 14-50-00079</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ECPGR. The European Prunus Database. A new list of Prunus passport data and descriptors. 2011, 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ECPGR. The European Prunus Database. A new list of Prunus passport data and descriptors. 2011, 24 p. Giovannini D., Liverani A., Bassi D., Lateur M. ECPGR Priority Descriptors for Peach [Prunus persica (L.) Batsch]. ECPGR. Draft version 1 – august 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giovannini D., Liverani A., Bassi D., Lateur M. ECPGR Priority Descriptors for Peach [Prunus persica (L.) Batsch]. ECPGR. Draft version 1 – august 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика проведения испытаний на отличимость, однородность и стабильность. Персик, нектарин. Prunus persica (L.) Batsch. RTG/0053/1. Госкомиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений, 2000. С. 296–306</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика проведения испытаний на отличимость, однородность и стабильность. Персик, нектарин. Prunus persica (L.) Batsch. RTG/0053/1. Госкомиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений, 2000. С. 296–306).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu D. Ornamental peaches. Zhongguo lin ye chu ban she, Beijing, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu D. Ornamental peaches. Zhongguo lin ye chu ban she, Beijing, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комар-Темная Л. Д. Методика проведення експертизи сортів персика декоративного Persica mira Koehne, P. davidiana (Carr.) Franch, P. kansuensis Rehd. на відмінність, однорідність i стабільність // Охорона прав на сорти рослин. Київ, 2007. Вип. 1, ч. 3. С. 145–156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комар-Темная Л. Д. Методика проведення експертизи сортів персика декоративного Persica mira Koehne, P. davidiana (Carr.) Franch, P. kansuensis Rehd. на відмінність, однорідність i стабільність // Охорона прав на сорти рослин. Київ, 2007. Вип. 1, ч. 3. С. 145–156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komar-Tyomnaya L. D. Use of Wild Species in Ornamental Peach Breeding. Acta Нorticulturae, 2015, 1087, pp. 415–421. DOI: 10.17660/ActaHortic.2015.1087.56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komar-Tyomnaya L. D. Use of Wild Species in Ornamental Peach Breeding. Acta Нorticulturae, 2015, 1087, pp. 415–421. DOI: 10.17660/ActaHortic.2015.1087.56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комар-Тёмная Л. Д. Признаковая коллекция декоративного персика Никитского ботанического сада // Материалы Шестой Международной научной конференции «Биологическое разнообразие. Интродукция растений». 20-25 июня 2016 г., г. Санкт-Петербург, Россия. С. 155–157</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комар-Тёмная Л. Д. Признаковая коллекция декоративного персика Никитского ботанического сада // Материалы Шестой Международной научной конференции «Биологическое разнообразие. Интродукция растений». 20-25 июня 2016 г., г. Санкт-Петербург, Россия. С. 155–157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komar-Tyomnaya L. D., Trifonova A. A. Genetic diversity of ornamental peach from Nikita Botanical Gardens collection studied by AFLP-analysis. Book of proceedings. YII International Scientific Agriculture Symposium. Jahorina, Oktober 06-09, 2016, pp. 136–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komar-Tyomnaya L. D., Trifonova A. A. Genetic diversity of ornamental peach from Nikita Botanical Gardens collection studied by AFLP-analysis. Book of proceedings. YII International Scientific Agriculture Symposium. Jahorina, Oktober 06-09, 2016, pp. 136–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komar-Tyomnaya L. D. The main directions and results of ornamental peach breeding in the Nikita Botanical Gardens. Acta Нorticulturae, 2018, 1201, pр. 535–540. DOI:10.17660/ActaHortic.2018.1201.71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komar-Tyomnaya L. D. The main directions and results of ornamental peach breeding in the Nikita Botanical Gardens. Acta Нorticulturae, 2018, 1201, pр. 535–540. DOI:10.17660/ActaHortic.2018.1201.71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смыков А. В., Комар-Темная Л. Д., Горина В. М., Шоферистов Е. П., Федорова О. С., Шишова Т. В., Корзин В. В., Цюпка С. Ю., Иващенко Ю. А. Генофондовые коллекции косточковых культур Никитского ботанического сада // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2015. Вып. 6. С. 164–228</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смыков А. В., Комар-Темная Л. Д., Горина В. М., Шоферистов Е. П., Федорова О. С., Шишова Т. В., Корзин В. В., Цюпка С. Ю., Иващенко Ю. А. Генофондовые коллекции косточковых культур Никитского ботанического сада // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2015. Вып. 6. С. 164–228</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UPOV. Guidelines for the conduct of test for distinctness, uniformity and stability. Peach, nectarine (Prunus persica (L.) Batsch.) TG 53/6. 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UPOV. Guidelines for the conduct of test for distinctness, uniformity and stability. Peach, nectarine (Prunus persica (L.) Batsch.) TG 53/6. 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UPOV. Guidelines for the conduct of test for distinctness, uniformity and stability. Peach (Prunus persica (L.) Batsch.) TG 53/7. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UPOV. Guidelines for the conduct of test for distinctness, uniformity and stability. Peach (Prunus persica (L.) Batsch.) TG 53/7. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хлопцева И. М., Шарова Н. И., Корнейчук В. А. Широкий унифицированный классификатор СЭВ рода Persica Mill. / Научно-технический совет странчленов СЭВ. ВИР им. Н.И. Вавилова. Л., 1988. 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлопцева И. М., Шарова Н. И., Корнейчук В. А. Широкий унифицированный классификатор СЭВ рода Persica Mill. / Научно-технический совет странчленов СЭВ. ВИР им. Н.И. Вавилова. Л., 1988. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiuying Z. The second report in the classification of ornamental peach-blossom cultivars // Acta Нorticulturae, 1995, 404, pp. 102–109. DOI: 10.17660/ActaHortic.1995.404.17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiuying Z. The second report in the classification of ornamental peach-blossom cultivars // Acta Нorticulturae, 1995, 404, pp. 102–109. DOI: 10.17660/ActaHortic.1995.404.17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoon J., Liu D., Song W., Liu W., Zhang A., Li S. Genetic Diversity and Ecogeographical Phylogenetic Relationships among Peach and Nectarine Cultivars Based on Simple Sequence Repeat (SSR) Markers // J. Аmer. Soc. Hort. Sci., 2006, 131 (4), pp. 513–521.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoon J., Liu D., Song W., Liu W., Zhang A., Li S. Genetic Diversity and Ecogeographical Phylogenetic Relationships among Peach and Nectarine Cultivars Based on Simple Sequence Repeat (SSR) Markers // J. Аmer. Soc. Hort. Sci., 2006, 131 (4), pp. 513–521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoon J., Liu D., Song W., Liu W., Zhang A., Li S. Genetic Diversity and Ecogeographical Phylogenetic Relationships among Peach and Nectarine Cultivars Based on Simple Sequence Repeat (SSR) Markers // J. Аmer. Soc. Hort. Sci., 2006, 131 (4), pp. 513–521.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
