<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2018-4-82-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-319</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛЛЕКЦИИ МИРОВЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ПРИОРИТЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ СЕЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COLLECTIONS OF THE WORLD’S CROP GENETIC RESOURCES FOR THE DEVELOPMENT OF PRIORITY PLANT BREEDING TRENDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хозяйственная оценка малоазийских образцов Medicago sativa L.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of commercial traits in the accessions of Medicago sativa L. from Asia Minor</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышева</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malysheva</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n.malysheva@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekosvir@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губанова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышев</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshev</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n.malysheva@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова,&#13;
филиал Екатерининская опытная станция ВИР, Тамбовская обл., Никифоровский р-н,с. Екатеринино</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yekaterinino Experiment Station, branch of the N.  I.  Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR), Nikiforovsky District, Tambov Province</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>179</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малышева Н.Ю., Исаева Н.Л., Губанова Е.А., Малышев Л.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малышева Н.Ю., Исаева Н.Л., Губанова Е.А., Малышев Л.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malysheva N.Y., Isaeva N.L., Gubanova E.A., Malyshev L.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/319">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/319</self-uri><abstract><p>Актуальность. Одна из основных задач современной селекции – создание многоукосных высокоурожайных сортов кормовых культур интенсивного типа для стойлового животноводства. Люцерне как урожайной и высокобелковой культуре уделяется особое место. Предложение нового селекционного материала дает возможность селекционерам увеличить сортовое разнообразие люцерны. Объект. В настоящее изучение было привлечено 65 местных сортов и дикорастущих образцов люцерны посевной из Турции, находящихся в коллекции ВИР. Материал и методы. Место изучения – Екатерининская опытная станция – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.  И.  Вавилова» (ВИР). Оценка коллекции люцерны проводилась в 2015–2017 гг. согласно методике по изучению кормовых культур ВИР по признакам урожайности зеленой массы, семенной продуктивности и облиственности. В качестве стандарта использован сорт ‘Марусинская 425’. Результаты и выводы. В 2015 г. четыре образца выделились как по урожаю зеленой массы, так и по семенной продуктивности: местные сорта к-3373, к-3378 из провинции Конья, к-5992 из провинции Ыспарта и к-6116 из провинции Сивас. В 2016 г. по урожаю зеленой массы превзошли стандарт три образца. Три образца выделились по семенной продуктивности. По облиственности превзошли стандарт 8 образцов. В 2017 г. по урожаю зеленой массы достоверно превзошел стандарт всего один образец – к-6009 (провинция Кайсери). По урожаю семян выделились 9 образцов. Максимальная семенная продуктивность наблюдалась у образца к-3379 (провинция Конья). Показатель облиственности достоверно превышал стандарт у 15 образцов. В среднем за три года по урожаю зеленой массы ни один образец достоверно не превзошел стандарт. Четыре образца превосходили стандартный сорт по семенной продуктивности. По облиственности в среднем за три года выделились 11 образцов. В целом за три года изучения по показателям зеленой массы и семенной продуктивности выделились образцы к-3373, к-3378, к-3379 (провинция Конья). Высокой семенной продуктивностью и облиственностью при удовлетворительном урожае зеленой массы отличался образец к-5992 (провинция Ыспарта). Образец к-6009 (провинция Кайсери) значительно превышал стандарт по урожаю зеленой массы, но имел низкую семенную продуктивность и облиственность. Выделившиеся местные образцы имеют местом происхождения Центральную Анатолию с континентальным климатом. Образцы представляют собой ценный селекционный материал с достойными хозяйственно ценными признаками. Люцерну из Малой Азии можно рекомендовать для вовлечения в селекционный процесс для создания новых продуктивных сортов интенсивного типа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. One of the main tasks of the present-day breeding practice is the development of high-yielding intensive-type fodder crop cultivars for indoor feeding of livestock. Alfalfa, as a productive and high-protein crop, deserves special attention. An offer of new breeding sources would enable breeders to broaden the diversity of alfalfa cultivars. Objective. The present study involved 65 local varieties and wild accessions of alfalfa from Turkey preserved in the VIR collection. Material and methods. Yekaterinino Experiment Station of VIR (Tambov Province) was chosen as the research site. Evaluation of the alfalfa collection was carried out in 2015–2017, using the methods developed at VIR for fodder crop research targeted at such traits as green biomass yield, seed productivity, and leafiness. The cultivar ‘Marusinskaya 425’ was used as the reference. Results and conclusions. In 2015, four accessions were identified as promising for their green matter yield and seed productivity: local varieties k-3373 and k-3378 from Konya Province, k-5992 from Isparta Province, and k-6116 from Sivas Province. In 2016, three accessions exceeded the reference in the yield of green matter, and three accessions had higher seed productivity. Eight accessions surpassed the reference in leafiness. In 2017, only one accession, k-6009 (Kayseri Province), significantly exceeded the reference in green matter yield. Nine accessions were selected for their high seed yield. The maximum seed productivity was observed in the accession k-3379 (Konya). Leafiness was notably higher than the reference’s in 15 accessions. The average for three years shows that none of the accessions credibly surpassed the reference in green matter yield. Four accessions had higher seed productivity than the reference. According to the three-year average, 11 accessions exceeded the reference in leafiness. All in all, in the three years of study, the accessions k-3373, k-3378 and k-3379 (Konya) were selected for high green matter yield and seed productivity. High seed productivity and leafiness, with satisfactory green matter yield, were registered in the accession k-5992 (Isparta). The accession k-6009 (Kayseri) significantly exceeded the reference in green matter yield, but demonstrated low seed productivity and poor leafiness. The place of origin for the identified local accessions had been Central Anatolia, with its continental climate. These accessions are valuable breeding sources with noteworthy commercial traits. Alfalfa from Asia Minor can be recommended for use in breeding practice, targeted at the development of new high-yielding intensive-type cultivars.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>турецкая люцерна</kwd><kwd>образец</kwd><kwd>продуктивность</kwd><kwd>Тамбовская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Turkish alfalfa</kwd><kwd>accession</kwd><kwd>productivity</kwd><kwd>Tambov Province</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордаков Л. П. Люцерна Турции (по материалам экспедиции проф. П. М. Жуковского) /Жуковский П. М. Земледельческая Турция (Азиатская часть – Анатолия). М. ; Л. : Сельхозгиз. 1933. Т. XXVII. С. 411–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordakov L. P. Alfalfa of Turkey (according to the materials of the expedition of prof. P. M. Zhukovskiy) / Zhukovskiy P. M. Agricultural Turkey (Asian part –Anatolia). Moscow ; Leningrad : Selkhozgiz, 1933, vol. XXVII, pp. 411–423 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордаков Л. П. Люцерна Турции / Бобы, вики и люцерны Турции. Л. : Изд. ВАСХНИЛ ин-та раст-ва НКЗ СССР, 1932. С. 35–41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordakov L. P. Alfalfa of Turkey / Beans, vetch and alfalfa of Turkey. Leningrad : VASHNIL. Institute of Plant Industry NKZ USSR, 1932, pp. 35–41 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А. И., Бухтеева А. В., Шутова З. П., Тихомирова И. А., Сосков Ю. Д., Синяков А. А., Базылев Э. Я. Изучение коллекции многолетних кормовых растений / Методические указания. Л: ВИР. 1985. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A. I., Bukhteeva A. V., Shutova Z. P., Tihomirova I. A., Soskov Yu. D., Sinyakov A. A., Bazilev E. Ya. The study of collection of the perennial forage crops / Metodicheskie ukazaniya. Leningrad : VIR. 1985. 48 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский П. М. Земледельческая Турция (Азиатская часть – Анатолия). Т. XXVII. М. ; Л. : Сельхозгиз, 1933. 908 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskiy P. M. Agricultural Turkey (Asian part – Anatolia). Vol. XXVII. Moscow ; Leningrad : Selkhozgiz, 1933, 908 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубенец П. А. Видовой состав и селекционная оценка культурных и дикорастущих люцерн // Тр. по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1953. Т. 30, вып. 2. С. 3–155</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubenets P. A. Species composition and selection evaluation of cultural and wild alfalfa // Bulletin of applied botany, genetics and plant-breeding. 1953, vol. 30, iss. 2, pp. 3–155 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубенец П. А. Люцерна – Medicago (Краткий обзор рода и классификация подрода Falcago (Rchb.) Grossh.) // Тр. По прикладной ботанике, генетике и селекции. 1972. Т. 47, вып. 3. С. 3–68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubenets P. A. Alfalfa – Medicago L. (Brief overview of the genus and classification of the subgenus Falcago (Rchb.) Grossh.) //Bulletin of applied botany, genetics and plant-breeding. 1972, vol. 47, iss. 3, pp. 3–68 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синская Е. Н. Люцерна – Medicago L. // В кн. : Культурная флора СССР. Многолетние бобовые травы. Т. 13. Л. : Сельхозгиз, 1950. С. 7–217</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinskaya E. N. Alfalfa –Medicago L. // In : Cultural flora of the USSR. Perennial legumes. Vol. 13. Leningrad: Selkhozgiz. 1950, pp. 7–217 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
