<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2025-4-244-248</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-2475</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>В юбилей – с новыми технологиями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The anniversary with new technologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5927-4829</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаренко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Александрович Макаренко, доктор сельскохозяйственных наук, заместитель директора по научной работе</p><p>620142 Россия, Екатеринбург, ул. Белинского, 112а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Makarenko, Dr. Sci. (Agriculture), Deputy Director for Science, Ural Federal Agrarian Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</p><p>112a Belinskogo St., Yekaterinburg 620142, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">sirius0775@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6182-233X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Модоров</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Modorov</surname><given-names>M. V.,</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макар Васильевич Модоров, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, Уральский федеральный аграрный научно-исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук, Свердловская селекционная станция садоводства – структурное подразделение УрФАНИЦ УрО РАН</p><p>620076 Россия, Екатеринбург, ул. Щербакова, 147</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makar V. Modorov, Cand. Sci. (Biology), Senior Researcher, Ural Federal Agrarian Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Sverdlovsk Breeding Station of Horticulture – subdivision of the UrFARC UrB RAS</p><p>147 Shcherbakova St., Yekaterinburg 620076, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">mmodorov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8619-6416</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Анатольевна Киселева, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, Уральский федеральный аграрный научно-исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук, Свердловская селекционная станция садоводства – структурное подразделение УрФАНИЦ УрО РАН</p><p>620076 Россия, Екатеринбург, ул. Щербакова, 147</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Kiseleva, Cand. Sci. (Biology), Senior Researcher, Ural Federal Agrarian Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Sverdlovsk Breeding Station of Horticulture – subdivision of the UrFARC UrB RAS</p><p>147 Shcherbakova St., Yekaterinburg 620076, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kiselevaolga@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0065-9644</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепнева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slepneva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Слепнева, руководитель станции, Уральский федеральный аграрный научно-исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук, Свердловская селекционная станция садоводства – структурное подразделение УрФАНИЦ УрО РАН</p><p>620076 Россия, Екатеринбург, ул. Щербакова, 147</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana N. Slepneva, Head of the Station, Ural Federal Agrarian Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Sverdlovsk Breeding Station of Horticulture – subdivision of the UrFARC UrB RAS</p><p>147 Shcherbakova St., Yekaterinburg 620076, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">tatyana_slepneva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный аграрный научно-исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal Agrarian Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>186</volume><issue>4</issue><fpage>244</fpage><lpage>248</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макаренко С.А., Модоров М.В., Киселева О.А., Слепнева Т.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макаренко С.А., Модоров М.В., Киселева О.А., Слепнева Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarenko S.A., Modorov M.V., Kiseleva O.A., Slepneva T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/2475">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/2475</self-uri><abstract><p>К 90-летнему юбилею Свердловской селекционной станции садоводства подведены основные итоги научно-исследовательской работы в области селекции и сортоизучения. Результатом многолетней работы по селекции плодовых и ягодных культур является создание ценных для северного садоводства сортов, формирование и поддержание биоресурсной коллекции плодовых и ягодных культур на Среднем Урале, которая служит основой для дальнейших разработок в области генетики, селекции, сортоизучения в Волго-Вятском, Уральском и Сибирском регионах. Сотрудничество с ведущими научными учреждениями Российской Федерации позволило возобновить изучение биологической ценности плодово-ягодного сырья, выращенного в суровых климатических условиях, создать номенклатурные стандарты для оригинальных сортов яблони, черной смородины, малины уральской селекции, провести изучение особенностей генеративной сферы отдельных гибридов плодовых культур. Новым перспективным направлением в работе Свердловской селекционной станции садоводства является внедрение молекулярно-генетических подходов при проведении селекционных испытаний (маркер-ориентированная селекция) и изучении генетического разнообразия сортов с использованием микросателлитных маркеров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Celebrating the 90th anniversary of Sverdlovsk Breeding Station of Horticulture, its major research results in the field of plant breeding and variety studies were summarized and their retrospective analysis was conducted. Many years of breeding practice led to the development of fruit and berry cultivars valuable for northern horticulture and to the establishment and maintenance of a bioresource collection of fruit and berry crops in the Middle Urals, which serves as a platform for further attainments in genetics, breeding, and variety studies in the Volga-Vyatka region, the Urals, and Siberia. Close cooperation with leading scientific institutions in Russia made it possible to make nomenclatural standards for original apple, black currant, and raspberry cultivars released in the Urals, analyze the generative complexes in individual fruit crop hybrids, and resume the studies on the biological value of fruit and berry raw materials produced under harsh climatic conditions. A new promising trend in the work of Sverdlovsk Breeding Station of Horticulture is the introduction of molecular genetics approaches into the breeding trials (marker-assisted selection) and genetic identification tests (with SSR markers).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>селекция</kwd><kwd>сортоизучение</kwd><kwd>Средний Урал</kwd><kwd>плодовые и ягодные культуры</kwd><kwd>генетические технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breeding</kwd><kwd>variety studies</kwd><kwd>Middle Urals</kwd><kwd>fruit and berry crops</kwd><kwd>genetic technologies</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Минобрнауки РФ в рамках государственного задания в соответствии с темой № 0532-2023-0003. Статья подготовлена в рамках Международной научно-практической конференции «Научное обеспечение адаптивного садоводства и питомниководства: достижения, проблемы и перспективы», посвященной 90-летию создания Свердловской селекционной станции садоводства.  Авторы благодарят рецензентов за их вклад в экспертную оценку этой работы.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation in the framework of the state task, Project No. FNUW-2023-0003. This publication was prepared for the International Scientific and Practical Conference Scientific Support for Adaptive Horticulture and Nurseries: Achievements, Problems, and Prospects, dedicated to the 90th anniversary of Sverdlovsk Breeding Station of Horticulture. The authors thank the reviewers for their contribution to the peer review of this work.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Чеботок Е.М. Шлявас А.В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть I. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2021;22(6):873-886. DOI: 10.30766/2072-9081.2021.22.6.873-886</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Chebotok E.M., Shlyavas A.V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part I. Agricultural Science Euro-North-East. 2021;22(6):873-886. [in Russian]. DOI: 10.30766/2072-9081.2021.22.6.873-886</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Чеботок Е.М., Шлявас А.В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть II. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2022;23(1):69-80. DOI: 10.30766/2072-9081.2022.23.1.69-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Chebotok E.M., Shlyavas A.V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part II. Agricultural Science Euro-North-East. 2022;23(1):69-80. [in Russian]. DOI: 10.30766/2072-9081.2022.23.1.69-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Тарасова Г.Н. Номенклатурные стандарты сортов груши селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2023;24(2):201-213. DOI: 10.30766/2072-9081.2023.24.2.201-213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Tarasova G.N. Nomenclatural standards of pear varieties bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Agricultural Science Euro-North-East. 2023;24(2):201-213. [in Russian]. DOI: 10.30766/2072-9081.2023.24.2.201-213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камнев А.М., Дунаева С.Е., Невоструева Е.Ю., Кузьмина А.А., Гавриленко Т.А., Чухина И.Г. Номенклатурные стандарты сортов малины селекции Свердловской селекционной станции садоводства и Новосибирской зональной станции садоводства. Vavilovia. 2022a;5(4):13-38. DOI: 10.30901/2658-3860-2022-4-o3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamnev A.M., Dunaeva S.E., Nevostrueva E.Yu., Kuzmina A.A., Gavrilenko T.A., Chukhina I.G. Nomenclatural standards of raspberry cultivars bred by the Sverdlovsk Horticultural Breeding Station and Novosibirsk Zonal Gardening Station. Vavilovia. 2022a;5(4):13-38. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2022-4-o3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камнев А.М., Яговцева Н.Д., Невоструева Е.Ю., Кузьмина А.А., Дунаева С.Е., Антонова О.Ю. Наличие маркеров, ассоциированных с устойчивостью к вирусу кустистой карликовости малины, у сортов малины сибирской и уральской селекции. Проблемы ботаники Южной Сибири и Монголии. 2022b;21(2):59-63. DOI: 10.14258/pbssm.2022055</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamnev A.M., Yagovtseva N.D., Nevostrueva E.Yu., Kuzmina A.A., Dunaeva S.E., Antonova O.Yu. Presence of RBDV-resistant associated markers within raspberry cultivars from Siberian and Uralian breeding programs. Problems of Botany of South Siberia and Mongolia. 2022b;21(2):59-63. [in Russian]. DOI: 10.14258/pbssm.2022055</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помология Урала: сорта плодовых, ягодных культур и винограда / под ред. С.А. Макаренко. Москва: Наука; 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarenko S.A. (ed.). Pomology of the Urals: sorts of fruit, berry crops and grapes. Moscow: Nauka; 2022. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модоров М.В., Киселева О.А., Полежаева М.А., Чеботок Е.М. Разработка мультиплексного набора микросателлитных маркеров для генетической идентификации черной смородины (Ribes nigrum L.). Биотехнология и селекция растений. 2024;7(4):68-81. DOI: 10.30901/2658-6266-2024-4-o6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modorov M.V., Kiseleva O.A., Polezhaeva M.A., Chebotok E.M. Development of multiplex microsatellite markers set for black currant (Ribes nigrum L.) genetic identification. Plant Biotechnology and Breeding. 2024;7(4):68-81. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-6266-2024-4-o6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумова Н.Л., Слепнева Т.Н., Павлова О.А. Минеральный состав ягод земляники садовой в условиях Свердловской области. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2025;186(2):47-56. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-2-47-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumova N.L., Slepneva T.N., Pavlova O.A. Mineral composition of the fruit of strawberry cultivars under the conditions of Sverdlovsk Province. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2025;186(2):47-56. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-2-47-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина А.О., Киселева О.А., Шмыгов А.В. Сортовые различия замороженных ягод жимолости по комплексу химических показателей. Индустрия питания. 2024;9(3):90-97. DOI: 10.29141/2500-1922-2024-9-3-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina A.O., Kiseleva O.A., Shmygov A.V. Varietal differences of frozen honeysuckle berries by the chemical parameters set. Food Industry. 2024;9(3):90-97. [in Russian]. DOI: 10.29141/2500-1922-2024-9-3-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамшин И.Н., Тележинский Д.Д., Шлявас А.В. Оценка сортов яблони Свердловской селекционной станции садоводства по генам биосинтеза этилена с использованием молекулярных маркеров. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2020;21(6):706-712. DOI: 10.30766/2072-9081.2020.21.6.706-712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamshin I.N., Telezhinskiy D.D., Shlyavas A.V. Evaluation of apple varieties of the Sverdlovsk horticultural breeding station according to the ethylene biosynthesis genes using molecular markers. Agricultural Science Euro-North-East. 2020;21(6):706-712. [in Russian]. DOI: 10.30766/2072-9081.2020.21.6.706-712</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлявас А.В., Тележинский Д.Д., Багмет Л.В. Номенклатурные стандарты сортов яблони селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть 1. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2021;182(4):102-107. DOI: 10.30901/2227-8834-2021-4-102-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyavas A.V., Telezhinskiy D.D., Bagmet L.V. Nomenclatural standards of apple cultivars developed at Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part I. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2021;182(4):102-107. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2021-4-102-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепнёва Т.Н., Киселёва О.А., Короленко Г.В. Отчет Д. И. Казанцева за 1936 г. и его значение в истории садоводства Среднего Урала. Историко-географический журнал. 2023a;2(4):72-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepneva T.N., Kiseleva O.A., Korolenko G.V. The 1936 D. I. Kazantsev’s report and its significance in the history of horticulture in the Middle Urals. Historical Geography Journal. 2023a;2(4):72-89. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепнева Т.Н., Киселева О.А., Шагалов Е.С., Чебыкин Н.С. Особенности пыльцы уральских сортов сливы. Современное садоводство. 2023b;(3):53-64. DOI: 10.52415/23126701_2023_0307</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepneva T.N., Kiseleva O.A., Shagalov E.S., Chebykin N.S. Features of pollen from plum cultivars in the Ural. Contemporary Horticulture. 2023b;(3):53-64. [in Russian]. DOI: 10.52415/23126701_2023_0307</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепнева Т.Н., Шлявас А.В. Порфирий Афанасьевич Диброва – у истоков научного плодоводства Урала. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2021;182(2):163-172. DOI: 10.30901/2227-8834-2021-2-163-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepneva T.N., Shlyavas A.V. Porfiry Afanasyevich Dibrova: at the origins of scientific pomiculture in the Urals. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2021;182(2):163-172. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2021-2-163-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
