<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2025-2-240-245</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-2352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ АГРОБИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ВИР. СЛАВНЫЕ ИМЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF AGROBIOLOGICAL RESEARCH AND VIR. NAMES OF RENOWN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кордон Рудольф Янович: памяти главного хранителя коллекции семян ВИР во время Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rudolf J. Kordon: in memory of the chief custodian of VIR’s seed collection during the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8009-6780</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шлявас</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlyavas</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Владимировна Шлявас, младший научный сотрудник </p><p>190000, Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Shlyavas, Associate Researcher </p><p>42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">ann2668@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>186</volume><issue>2</issue><fpage>240</fpage><lpage>245</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шлявас А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шлявас А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shlyavas A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/2352">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/2352</self-uri><abstract><p>С именем Рудольфа Яновича Кордона (1884–1961) обычно связывают блокадный период Всесоюзного института растениеводства (в настоящее время Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова, ВИР). Рудольф Янович был одним из тех, кто сохранил коллекцию семян института в осажденном Ленинграде. Однако жизненный путь этого ученого все еще остается малоизвестным широкому кругу людей. Более тридцати лет Кордон работал в отделе плодовых культур ВИР, был автором и соавтором 12 сортов яблони, им были разработаны рекомендации по выращиванию данной культуры в условиях Крыма и Северо-Запада России, которые не потеряли своей актуальности и в настоящее время.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The name of Rudolf J. Kordon (1884–1961) is usually associated with the siege period of the All-Union Institute of Plant Industry (currently the N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources, VIR). Rudolf Kordon was among those who saved the Institute’s seed collection in the besieged city. However, the life of this scientist remains little known to the public. For more than thirty years, R. Kordon worked with the Fruit Crop Department of VIR, was the author and coauthor of 12 apple cultivars, and developed recommendations for apple-tree cultivation under the conditions of the Crimea and the Northwest of Russia, which have not lost their value to this day.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история ВИР</kwd><kwd>генетические ресурсы растений</kwd><kwd>плодовые культуры</kwd><kwd>яблоня</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>VIR’s history</kwd><kwd>plant genetic resources</kwd><kwd>fruit crops</kwd><kwd>apple</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>работа выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по проекту № FGEM-2025-0004 «Совершенствование подходов и методов &lt;i&gt;ex situ&lt;/i&gt;  сохранения идентифицированного генофонда вегетативно размножаемых культур и их диких родичей, разработка технологий их эффективного использования в селекции». Автор благодарит рецензентов за их вклад в экспертную оценку этой работы.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>this publication was prepared within the framework of the state task according to the theme plan of VIR, Project No. FGEM-2025-0004 “Improving the approaches and methods for &lt;i&gt;ex situ&lt;/i&gt; conservation of the identified genetic diversity of vegetatively propagated crops and their wild relatives, and development of technologies for their effective utilization in plant breeding”. The author thanks the reviewers for their contribution to the peer review of this work.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив ВИР. Оп. 2-1. Д. 571 (Р. Я. Кордон). 64 л..</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archives of VIR. Inventory 2-1. File 571 (R. J. Kordon). 64 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Шлявас А.В. Номенклатурные стандарты сортов яблони селекции Павловской опытной станции ВИР. Vavilovia. 2021;4(1):3-24. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-1-3-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Shlyavas A.V. Nomenclatural standards of apple cultivars bred at the Pavlovsk experiment station of VIR. Vavilovia. 2021;4(1):3-24. [in Russian]  DOI: 10.30901/2658-3860-2021-1-3-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Сорта яблони для Северо-Западной зоны РСФСР. Сад и огород. 1950;7:22- 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. Apple-tree cultivars for the Northwestern Zone of the RSFSR (Sorta yabloni dlya Severo-Zapadnoy zony RSFSR). Sad i ogorod = Orchard and Vegetable Garden. 1950;7:22-24. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Новые сорта яблони, полученные из семян Бельфлер-китайки от свободного опыления. Научно-технический бюллетень Всесоюзного научноисследовательского института растениеводства. 1958;4:45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. New apple cultivars obtained from open-pollination Belflyer-kitayka seeds (Novye sorta yabloni, poluchennye iz semyan Belfler-kitayki ot svobodnogo opyleniya). Scientific and Technical Bulletin of the All-Union Research Institute of Plant Industry. 1958;4:45-47. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Пекан. В кн.: Культурная флора СССР. Т. 17. Орехоплодные / под ред. Е.В. Вульфа. Москва; Ленинград: Сельхозгиз; 1936a. С.101-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. Pecan (Pekan). In: E.W. Wulff (ed.). Flora of Cultivated Plants. Vol. 17. Nut Crops. Moscow; Leningrad; Selkhozgiz; 1936a. p.101-123. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Фисташка. В кн.: Культурная флора СССР. Т. 17. Орехоплодные / под ред. Е.В. Вульфа. Москва; Ленинград: Сельхозгиз; 1936b. С.313-344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. Pistachio (Fistashka). In: E.W. Wulff (ed.). Flora of Cultivated Plants. Vol. 17. Nut Crops. Moscow; Leningrad; Selkhozgiz; 1936b. p.313-344. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Айва. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1934;8(3):113-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. Quince (Ayva). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 1934;8(3):113-157. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Айва СССР. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1953a;30(1):65-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. Quince in the USSR (Ayva SSSR). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 1953a;30(1):65- 101. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Айва СССР: дис. … канд. c.-х. наук. Ленинград; 1953b.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. Quince in the USSR (Ayva SSSR) [dissertation]. Leningrad; 1953b. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я. Лучшие сорта айвы для производства. Садоводство. 1939;12:10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J. The best cultivars of quince for production (Luchshiye sorta ayvy dlya proizvodstva). Sadovodstvo = Horticulture. 1939;12:10. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я., Карамышева В.И. Яблоня. Ленинград: Лениздат; 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J., Karamysheva V.I. Apple tree (Yablonya). Le ningrad: Lenizdat; 1958. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я., Карамышева В.И. Яблоня. Ленинград: Лениздат; 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J., Karamysheva V.I. Apple tree (Yablonya). Leningrad: Lenizdat; 1968. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я., Пехото Ф.И. Яблоня. Ленинград; Москва: Сельхозиздат; 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J., Pekhoto F.I. Apple tree (Yablonya). Leningrad; Moscow: Selkhozizdat; 1962. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я., Толкачев В.П. Яблоня. Симферополь: Крымиздат; 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J., Tolkachev V.P. Apple tree (Yablonya). Simferopol: Krymizdat; 1960. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоскутов И.Г. Деятельность ВИР им. Н.И. Вавилова в годы войны. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2021;182(2):151-162. DOI: 10.30901/2227-8834-2021-2-151-162</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loskutov I.G. Wartime activities of the Vavilov Institute. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2021;182(2):151-162. [in Russian]  DOI: 10.30901/2227-8834-2021-2-151-162</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорта плодово-ягодных культур / под ред. А.Г. Прусса. 2-е изд. Ленинград: Лениздат; 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pruss A.G. (ed.). Fruit and berry crop cultivars (Sorta plodovo-yagodnykh kultur). 2nd ed. Leningrad: Lenizdat; 1968. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прусс А.Г., Шураков Ф.В., Кордон Р.Я. Сорта плодовых культур. Симферополь: Крымиздат; 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pruss A.G., Shurakov F.V., Kordon R.J. Fruit crop cultivars (Sorta plodovykh kultur). Simferopol: Krymizdat; 1963. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садоводы-ученые России. Краткий биографический справочник / под ред. Е.Н. Седова. 2-е изд. Орел: ВНИИСПК; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedov E.N. (ed.). Horticultural scientists of Russia. Brief biographical reference. (Sadovody-uchenye Rossii. Kratkiy biograficheskiy spravochnik). 2nd ed. Orel: VNIISPK; 2016. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр сортов и гибридов сельскохозяйственных растений, допущенных к использованию: официальное издание. Москва: Росинформагротех; 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Register of Varieties and Hybrids of Agricultural Plants Admitted for Usage (National List): official publication. Moscow; Rosinformagrotekh; 2024. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучшие сорта сельскохозяйственных культур (для Ленинградской области). Ленинград: Лениздат; 1954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The best crop cultivars (for Leningrad Province) (Luchshiye sorta selskokhozyaystvennykh kultur [dlya Leningradskoy oblasti]). Leningrad: Lenizdat; 1954. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
