<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vir-nw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings on applied botany, genetics and breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2227-8834</issn><issn pub-type="epub">2619-0982</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2227-8834-2024-2-182-188</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vir-nw-1976</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМАТИКА, ФИЛОГЕНИЯ И ГЕОГРАФИЯ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ И ИХ ДИКИХ РОДИЧЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEMATICS, PHYLOGENY AND GEOGRAPHY OF CULTIVATED PLANTS AND THEIR WILD RELATIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сорные растения поселка Угольные Копи (Анадырский район Чукотского автономного округа)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Weedy plants at Ugolnye Kopi Village, Anadyrsky District, Chukotka Autonomous Area</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0053-6713</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николин</surname><given-names>Е Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolin</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Георгиевич Николин, доктор биологических наук, главный научный сотрудник</p><p>677980; пр. Ленина, 41; Республика Саха; Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii G. Nikolin, Dr. Sci. (Biology), Chief Researcher</p><p>677980; 41 Lenina Ave.; Republic of Sakha; Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">enikolin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Якутский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук, Институт биологических проблем криолитозоны</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yakut Scientific Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Institute for Biological Problems of Cryolithozone</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>185</volume><issue>2</issue><fpage>182</fpage><lpage>188</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Николин Е.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Николин Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikolin E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/1976">https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/1976</self-uri><abstract><p>   Поселок Угольные Копи (Анадырский район Чукотского автономного округа РФ) расположен в левобережной приустьевой части р. Анадырь, на берегу Анадырского лимана, выходящего в акваторию Берингова моря. Несмотря на относительно низкую широту (64°44’ с. ш.), больше соответствующую развитию бореальной растительности, влияние холодных морских воздушных масс формирует в окружении данного населенного пункта растительность, соответствующую подзоне субарктических тундр. Проникновение заносных видов растений, спутников человека, на эту территорию в силу особенностей географического положения весьма ограничено. Предшествующие сведения о составе синантропной флоры пос. Угольные Копи отсутствовали. Некоторые данные о заносных растениях окрестностей г. Анадырь имелись в обзорной работе сотрудников БИН им. В. Л. Комарова РАН – Н. А. Секретаревой и А. А. Коробкова. В результате обследования, проведенного в августе 2021 г., был выявлен сорный компонент флоры окрестностей пос. Угольные Копи в составе 44 видов сосудистых растений. Из них ключевую роль в спонтанном озеленении этого населенного пункта играют 18 видов, заселившихся сюда из окружающей растительности. Еще 7 видов апофитов появились в поселке из более отдаленных уголков Чукотки. Синантропный компонент представляют 7 видов, давно освоивших территорию Чукотки и обычных для нее – Hordeum jubatum, Chenopodium prostratum, Descurainia sophioides, Erysimum boreale, E. cheiranthoides, Taraxacum ceratophorum и T. officinale s.l. Чужеродными для данной местности являются Elytrigia repens, Puccinellia borealis, Oberna behen, Stellaria media, Boechera pendula, Capsella bursa-pastoris, Trifolium repens, Lepidotheca suaveolens, Senecio vulgaris. Также впервые отмечены на Чукотке Lappula anisacantha, L. heteracantha и Senecio dubitabilis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The village of Ugolnye Kopi (Anadyrsky District, Chukotka Autonomous Area, Russia) is located in the left-bank estuary part of the Anadyr River, on the shore of the Anadyr Firth, overlooking the Bering Sea. Despite a relatively low latitude (64°44’N), more suitable for the development of boreal vegetation, the effect of cold-sea air masses on the environments of this locality forms vegetation more typical of the Subarctic tundra subzone. Penetration of adventive plant species, human satellites, into this area is very limited. There has been no previous information about the composition of the synanthropic flora at Ugolnye Kopi Village. Some data concerning adventive plants in the vicinity of the town of Anadyr were available in the review published by N. A. Sekretareva and A. A. Korobkov from the Komarov Botanical Institute. A survey conducted in August 2021 resulted in identifying an adventive component of the flora in the vicinity of Ugolnye Kopi, consisting of 44 vascular plant species. A key role in the village’s spontaneous landscaping has been played by 18 species of apophytes that arrived and settled there from the surrounding vegetation. Seven more apophytic species came to the village from more distant places of Chukotka. The usual synanthropic component, long ago acclimatized in Chukotka, is represented by 7 species: Hordeum jubatum, Chenopodium prostratum, Descurainia sophioides, Erysimum boreale, E. cheiranthoides, Taraxacum ceratophorum, and T. officinale s.l. Invasive species alien to this area are Elytrigia repens, Puccinellia borealis, Oberna behen, Stellaria media, Boechera pendula, Capsella bursa-pastoris, Trifolium repens, Lappula anisacantha, L. heteracantha, Lepidotheca suaveolens, Senecio dubitabilis, and S. vulgaris.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сорные</kwd><kwd>синантропные</kwd><kwd>адвентивные</kwd><kwd>инвазионные виды сосудистых растений</kwd><kwd>апофиты</kwd><kwd>Анадырь</kwd><kwd>Чукотка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>weeds</kwd><kwd>synanthropes</kwd><kwd>adventive</kwd><kwd>invasive vascular plants species</kwd><kwd>apophytes</kwd><kwd>Anadyr</kwd><kwd>Chukotka</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках госзаданий Минобрнауки России по проектам «Популяции и сообщества животных водных и наземных экосистем криолитозоны восточного сектора российской Арктики и Субарктики: разнообразие, структура и устойчивость в условиях естественных и антропогенных воздействий», номер госрегистрации: 0297-2021-0044, руководитель: И. М. Охлопков, к. б. н., и «Растительный покров криолитозоны таежной Якутии: биоразнообразие, средообразующие функции, охрана и рациональное использование», номер госрегистрации в ЕГИСУ: АААА-А21-121012190038-0, руководитель: П. А. Ремигайло, к. б. н., с применением оборудования ЦКП ЯНЦ СО РАН (грант № 13.ЦКП.21.0016)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of the state tasks assigned by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation under the following projects: “Animal populations and communities of aquatic and terrestrial ecosystems in the cryolithozone of the eastern sector of the Russian Arctic and Subarctic: diversity, structure and sustainability under natural and anthropogenic impacts”, State Registration No. 0297-2021-0044, supervisor: I. M. Okhlopkov, Cand. Sci. (Biology), and “Vegetation cover of the cryolithozone in the Yakutian taiga: biodiversity, environment-shaping functions, protection, and sustainable utilization”, State Registration No. AAAAA-A21-121012190038-0, supervisor: P. A. Remigailo, Cand. Sci. (Biology), employing the equipment of the Collective Use Center, Yakut Scientific Center, Siberian Branch of the RAS (Grant No. 13.TsKP.21.0016)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохряков А.П. Флора Магаданской области. Москва: Наука; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhryakov A.P. Flora of Magadan Province (Flora Magadanskoy oblasti). Moscow: Nauka; 1985. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коробков А.А., Секретарева Н.А. Таксономическая и географическая структура флоры бассейна р. Анадырь (Чукотский автономный округ). Бюллетень Ботанического сада-института ДВО РАН. 2007;(1):51-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korobkov А.А., Sekretareva N.А. Taxonomical and geographical structure of the flora in the Anadyr river basin (Chukotka Autonomous Area) (Taksonomicheskaya i geograficheskaya struktura flory basseyna r. Anadyr [Chukotskiy avtonomny okrug]). Bulletin of the Botanical Garden-Institute FEB RAS. 2007;(1):51-70. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полежаев А.Н., Беркутенко А.Н. Конспект флоры Севера Дальнего Востока России (сосудистые растения). Санкт- Петербург: СИНЭЛ; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polezhaev A.N., Berkutenko A.N. Conspectus of the flora of the North of the Russian Far East (vascular plants) (Konspekt flory Severa Dalnego Vostoka Rossii [sosudi stye rasteniya]). St. Petersburg: SINEL; 2015. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Секретарева Н.А. Сосудистые растения Российской Арктики и сопредельных территорий. Москва: КМК; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekretareva N.A. Vascular plants of the Russian Arctic and adjacent territories (Sosudistye rasteniya Rossiyskoy Arktiki i sopredelnykh territoriy). Moscow: KMK; 2004. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арктическая флора СССР : критический обзор сосудистых растений, встречающихся в арктических районах СССР. Вып. I–X / под ред. А.И. Толмачева, Б.А. Юрцева. Москва; Ленинград: Наука; 1960–1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolmachev A.I., Yurtsev B.A. (eds). Flora Arctica URSS: Revisio critica plantarum vasularium in regione Arctica Unionis rerum publicarum sovieticarum socialisticarum sponte crescentium. Fasc. I–X. Moscow; Leningrad; 1960–1987. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрцев Б.А., Королева Т.М., Петровский В.В., Полозова Т.Г., Жукова П.Г., Катенин А.Е. Конспект флоры Чукотской тундры. Санкт-Петербург: ВВМ; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurtsev B.A., Koroleva T.M., Petrovsky V.V., Polozova T.G., Zhukova P.G., Katenin A.E. Conspectus of the flora of the Chukotka tundra (Konspekt flory Chukotskoy tundry). St. Petersburg: VVM; 2010. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
