vir-nwТруды по прикладной ботанике, генетике и селекцииProceedings on applied botany, genetics and breeding2227-88342619-0982N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources10.30901/2227-8834-2024-2-9-24vir-nw-1958Research ArticleМОБИЛИЗАЦИЯ И СОХРАНЕНИЕ ГЕНЕТИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ И ИХ ДИКИХ РОДИЧЕЙMOBILIZATION AND CONSERVATION OF THE GENETIC DIVERSITY OF CULTIVATED PLANTS AND THEIR WILD RELATIVESМестные сорта твердой пшеницы (Triticum durum Desf.) в коллекции ВИРLandraces of durum wheat (Triticum durum Desf.) in the VIR collectionhttps://orcid.org/0000-0003-2164-4510ЛяпуноваО. А.LyapunovaO. A.

Ольга Александровна Ляпунова, кандидат сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник

190000; ул. Б. Морская, 42, 44; Санкт-Петербург

Olga A. lyapunova, Cand. Sci. (Agriculture), Leading Researcher

19000; 42, 44 Bolshaya Morskaya Street; St. Petersburg

o.liapounova@vir.nw.ruФедеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. ВавиловаРоссияN.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic ResourcesRussian Federation2024170720241852924Copyright © Ляпунова О.А., 20242024Ляпунова О.А.Lyapunova O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/1958

   В коллекции Всероссийского института генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР) сохраняются 3633 образца местных сортов твердой пшеницы из 49 стран мира. Это уникальный материал, который в настоящее время не выращивается в местах своего происхождения и практически не встречается ни в одной коллекции мира. Рассмотрена история создания данной части коллекции пшеницы, ее структура, разновидностный состав сортов, приведены описания местных сортов различных стран, примеры успешного использования их в селекции. Особое внимание уделено коллекции российских сортов. Сегодня актуальными являются вопросы использования местных сортов в свете уменьшения разнообразия современных сортов и генетической эрозии исходного материала для селекции. Инновационные методы, основанные на применении молекулярных маркеров, показывают новые направления изучения и использования местных сортов в различных регионах.

   The collection of the N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR) harbors 3,633 accessions of durum wheat landraces from 49 countries. This is a unique heritage, currently neither cultivated in the places of its origin nor found in any collection over the world. This review explores the history of the collection of landraces, its structure, and diversity of the preserved genotypes. Descriptions of landraces from different countries and examples of their successful utilization in breeding practice are presented. Special attention is paid to the collection of Russian landraces. Today, the problem of utilizing obsolete local cultivars is relevant in the context of the shrinking diversity of modern cultivars and genetic erosion of the source material for breeding. Innovative methods based on the use of molecular markers demonstrate new trends in the study and utilization of landraces in different regions.

разновидности Triticum durumсоздание коллекциигеографическое разнообразиеиспользование в селекцииTriticum durum varietiescollection establishmentgeographic diversityutilization in breedingРабота выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по проекту FGEM-2022-0009 «Структурирование и раскрытие потенциала наследственной изменчивости мировой коллекции зерновых и крупяных культур ВИР для развития оптимизированного генбанка и рационального использования в селекции и растениеводстве»The research was performed within the framework of the state task according to the theme plan of VIR, Project No. 0481-2022-0001 “Structuring and disclosing the potential of hereditary variation in the global collection of cereal and groat crops at VIR for the development of an optimized genebank and its sustainable utilization in plant breeding and crop production”ReferencesAncient Israelite cuisine. Wikipedia, the free encyclopedia: [website]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Israelite_cuisine [accessed Jan. 11, 2024].Ancient Israelite cuisine. Wikipedia, the free encyclopedia: [website]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Israelite_cuisine [accessed Jan. 11, 2024].Belaid A. Durum wheat in WANA: Production, trade, and gains from technological change. In: C. Royo, M. Nachit, N. Di Fonzo, J.L. Araus (eds). Durum Wheat Improvement in the Mediterranean Region: New Challenges. Vol. 40. Zaragoza: CIHEAM; 2000. p. 35-49.Belaid A. Durum wheat in WANA: Production, trade, and gains from technological change. In: C. Royo, M. Nachit, N. Di Fonzo, J.L. Araus (eds). Durum Wheat Improvement in the Mediterranean Region: New Challenges. Vol. 40. Zaragoza: CIHEAM; 2000. p. 35-49.Borowski O. Agriculture in Iron Age Israel: the evidence from archaeology and the Bible, XXII. Winona Lake, IN: Eisenbrauns; 1987.Borowski O. Agriculture in Iron Age Israel: the evidence from archaeology and the Bible, XXII. Winona Lake, IN: Eisenbrauns; 1987.Bressanini D. II Senatore Cappelli e gli altri grani di Nazareno Strampelli. Le Scienze; 2010. [in Italian] Available from: https://bressanini-lescienze.blogautore.espresso.repubblica.it/2010/03/22/il-senatore-cappelli-e-gli-altri-grani-di-nazareno-strampelli/ [accessed Dec. 02, 2019].Bressanini D. II Senatore Cappelli e gli altri grani di Nazareno Strampelli. Le Scienze; 2010. [in Italian] Available from: https://bressanini-lescienze.blogautore.espresso.repubblica.it/2010/03/22/il-senatore-cappelli-e-gli-altri-grani-di-nazareno-strampelli/ [accessed Dec. 02, 2019].Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. Санкт-Петербург: Семеновская Типолитография; 1890-1907a. URL: https://rus-brokgauz-efron.slovaronline.com/13220-Белотурка [дата обращения: 17. 05. 2023].Brockhaus F.A., Efron I.A. Encyclopedic dictionary (Entsiklopedicheskiy slovar). St. Petersburg: Semenovskaya Tipolitografiya; 1890-1907a. [in Russian] URL: https://rus-brokgauz-efron.slovaronline.com/13220-БелотуркаБрокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. Санкт-Петербург: Семеновская Типолитография; 1890-1907b. URL: https://rus-brokgauz-efron.slovaronline.com/31622-Гарновка [дата обращения: 17. 05. 2023].Brockhaus F.A., Efron I.A. Encyclopedic dictionary (Entsiklopedicheskiy slovar). St. Petersburg: Semenovskaya Tipolitografiya; 1890-1907b. [in Russian] URL: https://rus-brokgauz-efron.slovaronline.com/31622-ГарновкаДаль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. Санкт-Петербург; Москва; 1863-1866a. URL: https://slovardalja.net/word.php?wordid=514 [дата обращения: 17. 05. 2023].Dal V.I. Glossary of the live Great Russian language by Vladimir Dal (Tolkovy slovar zhivogo velikorusskogo yazyka Vladimira Dalya). St. Petersburg; Moscow; 1863-1866a. [in Russian] URL: https://slovardalja.net/word.php?wordid=514Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. Санкт-Петербург; Москва; 1863-1866b. URL: https://slovardalja.net/word.php?wordid=14269 [дата обращения: 17. 05. 2023].Dal V.I. Glossary of the live Great Russian language by Vladimir Dal (Tolkovy slovar zhivogo velikorusskogo yazyka Vladimira Dalya). St. Petersburg; Moscow; 1863-1866b. [in Russian] URL: https://slovardalja.net/word.php?wordid=14269De Cillis U. I frumenti siciliani. Catania: Stazione Sperimentale di Granicoltura per la Sicilia; 1942. [in Italian] Available from: https://storiaduepuntozero.wordpress.com/2011/09/20/i-frumenti-siciliani/ [accessed Sept. 23, 2019].De Cillis U. I frumenti siciliani. Catania: Stazione Sperimentale di Granicoltura per la Sicilia; 1942. [in Italian] Available from: https://storiaduepuntozero.wordpress.com/2011/09/20/i-frumenti-siciliani/ [accessed Sept. 23, 2019].Deidda M., Motzo R., Giunta F., Fois S. Evoluzione varietale e qualità in frumento duro (Triticum turgidum ssp. durum): dalle vecchie popolazioni alle attuali cultivar. Sassari: Università degli Studi di Sassari; 2001. [in Italian]Deidda M., Motzo R., Giunta F., Fois S. Evoluzione varietale e qualità in frumento duro (Triticum turgidum ssp. durum): dalle vecchie popolazioni alle attuali cultivar. Sassari: Università degli Studi di Sassari; 2001. [in Italian]Domestic wheat ‘sorgül’ meets the soil in Mardin. MILLER Re fe reed: World Milling and Pulses Technologies Refereed Magazine; 2018. Available from: https://millermagazine.com/blog/domestic-wheat-sorgul-meets-the-soil-in-mardin-2581 [accessed Dec. 11, 2023].Domestic wheat ‘sorgül’ meets the soil in Mardin. MILLER Re fe reed: World Milling and Pulses Technologies Refereed Magazine; 2018. Available from: https://millermagazine.com/blog/domestic-wheat-sorgul-meets-the-soil-in-mardin-2581 [accessed Dec. 11, 2023].Сельскохозяйственный словарь-справочник / под ред. А.И. Гайстера. Москва; Ленинград: Сельхозгиз; 1934. URL: https://rus-country-directory.slovaronline.com/1553-КУБАНКА [дата обращения: 17. 05. 2023].Geister A.I. (ed.). Agricultural glossary and reference directory (Selskokhozyaystvenny slovar-spravochnik). Moscow; Leningrad: Selkhozgiz; 1934. [in Russian] URL: https://rus-country-directory.slovaronline.com/1553-КУБАНКАGRIS. Genetic Resources Information System for Wheat and Triticale: [website]. Available from: http://www.wheatpedigree.net/ [accessed Sept. 23, 2019].GRIS. Genetic Resources Information System for Wheat and Triticale: [website]. Available from: http://www.wheatpedigree.net/ [accessed Sept. 23, 2019].Lusiani M. Che cosa sono i grani antichi. AmoreTerra Magazine; 2020. [in Italian] Available from: https://www.amoreterra.com/magazine/it-IT/articolo/grani-antichi-che-cosa-sono [accessed Jan. 19, 2024].Lusiani M. Che cosa sono i grani antichi. AmoreTerra Magazine; 2020. [in Italian] Available from: https://www.amoreterra.com/magazine/it-IT/articolo/grani-antichi-che-cosa-sono [accessed Jan. 19, 2024].Ляпунова О.А. Внутривидовое разнообразие твердой пшеницы (Triticum durum Desf.). Санкт-Петербург: ВИР; 2022. DOI: 10.30901/978-5-907145-81-8Lyapunova O.A. Intraspecific diversity of durum wheat (Triticum durum Desf.). St. Petersburg: VIR; 2022. [in Russian] DOI: 10.30901/978-5-907145-81-8Ляпунова О.А. Средиземноморские староместные сорта твердой пшеницы, сохраняемые в коллекции ВИР. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2018;179(3):68-84. DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-68-84Lyapunova O.A. Mediterranean landraces of durum wheat preserved in the Vavilov collection (VIR). Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2018;179(3):68-84. [in Russian] DOI: 10.30901/2227-8834-2018-3-68-84Пенева Т.И., Ляпунова О.А. Электрофоретические спектры глиадина как маркеры генотипов в анализе староместного сорта твердой пшеницы Кубанка. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2020;181(4):127-135. DOI: 10.30901/2227-8834-2020-4-127-135Peneva T.I., Lyapunova O.A. Electrophoretic patterns of gliadin as markers of genotypes in the analysis of the durum wheat landrace Kubanka. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2020;181(4):127-135. [in Russian] DOI: 10.30901/2227-8834-2020-4-127-135Perrino P., Hammer K. Sicilian wheat varieties. Die Kulturpflanze. 1983;31:227-279. DOI: 10.1007/BF02019893Perrino P., Hammer K. Sicilian wheat varieties. Die Kulturpflanze. 1983;31:227-279. DOI: 10.1007/BF02019893Robbana C., Kehel Z., Ben Naceur M., Sansaloni C., Bassi F., Amri A. Genome-wide genetic diversity and population structure of Tunisian durum wheat landraces based on DArTseq technology. International Journal of Molecular Sciences. 2019;20(6):1352. DOI: 10.3390/ijms20061352Robbana C., Kehel Z., Ben Naceur M., Sansaloni C., Bassi F., Amri A. Genome-wide genetic diversity and population structure of Tunisian durum wheat landraces based on DArTseq technology. International Journal of Molecular Sciences. 2019;20(6):1352. DOI: 10.3390/ijms20061352Sarhi A., Chentoufi L., Arbaoui M., Ardisson M., Belqadi L., Birouk A. et al. Towards a comprehensive characterization of durum wheat landraces in Moroccan traditional agrosystems: analysing genetic diversity in the light of geography, farmers’ taxonomy and tetraploid wheat domestication history. BMC Evolutionary Biology. 2014;14:264. DOI: 10.1186/s12862-014-0264-2Sarhi A., Chentoufi L., Arbaoui M., Ardisson M., Belqadi L., Birouk A. et al. Towards a comprehensive characterization of durum wheat landraces in Moroccan traditional agrosystems: analysing genetic diversity in the light of geography, farmers’ taxonomy and tetraploid wheat domestication history. BMC Evolutionary Biology. 2014;14:264. DOI: 10.1186/s12862-014-0264-2Толковый словарь русского языка / под ред. Д.Н. Ушакова. Москва; 1935-1940. URL: https://enc.biblioclub.ru/Termin/1121816_ARNAUTKA [дата обращения: 17. 05. 2023].Ushakov D.N. (ed.). Glossary of the Russian language (Tolkovy slovar russkogo yazyka). Moscow; 1935-1940. [in Russian] URL: https://enc.biblioclub.ru/Termin/1121816_ARNAUTKAВавилов Н.И. Пять континентов. Ленинград: Наука; 1987.Vavilov N.I. Five continents (Pyat kontinentov). Leningrad: Nauka; 1987. [in Russian]Venora G., Blangiforti S. I grani antichi siciliani: manuale tecnico per il riconoscimento delle varietà locali dei frumenti siciliani. Ragusa: Le Fate; 2017. [in Italian]Venora G., Blangiforti S. I grani antichi siciliani: manuale tecnico per il riconoscimento delle varietà locali dei frumenti siciliani. Ragusa: Le Fate; 2017. [in Italian]Пшеничные поля Сирии, выжженные климатом, кормят животных, а не людей. Android-Robot. Новости технологий и науки; 2022. URL: https://android-robot.com/pshenichnye-polya-sirii-vyzhzhennye-klimatom-kormyat-zhivotnyx-a-ne-lyudej/ [дата обращения: 18. 12. 2023].Wheat fields in Syria, burnt by climate, feed animals, not humans (Pshenichnye polya Sirii, vyzhzhennye klimatom, kormyat zhivotnykh, a ne lyudey). Android-Robot. Technology and Science News; 2022. [in Russian] URL: https://android-robot.com/pshenichnye-polya-sirii-vyzhzhennye-klimatom-kormyat-zhivotnyx-a-ne-lyudej/Zohary D., Hopf M. Domestication of plants in the Old World: The origin and spread of cultivated plants in West Asia, Europe, and the Nile Valley. Oxford: Oxford University Press; 2000.Zohary D., Hopf M. Domestication of plants in the Old World: The origin and spread of cultivated plants in West Asia, Europe, and the Nile Valley. Oxford: Oxford University Press; 2000.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.