кандидат биологических наук, младший научный сотрудник,
196608 Санкт-Петербург, Пушкин, ш. Подбельского, 3
Cand. Sci. (Biology), Associate Researcher,
3 Podbelskogo Hwy., Pushkin, St. Petersburg 196608
доктор биологических наук, главный научный сотрудник,
196608 Санкт-Петербург, Пушкин, ш. Подбельского, 3
Dr. Sci. (Biology), Chief Researcher,
3 Podbelskogo Hwy., Pushkin, St. Petersburg 196608
кандидат сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник,
190000 Санкт-Петербург, ул. Б. Морская, 42, 44
Cand. Sci. (Agriculture), Leading Researcher,
42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg 190000
Актуальность. Капустная моль Plutella xylostella L. приобрела в настоящее время статус самого опасного вредителя растений сем. Brassicaceae в мире, в том числе в России. С целью выявления устойчивых форм растений к вредителю в окрестностях г. Санкт-Петербурга проведена полевая оценка образцов капусты из мировой коллекции ВИР по заселенности и поврежденности растений капустной молью.
Материалы и методы. Заселенность растений капустной молью оценивали на модельных образцах при осмотре всех растений на делянке по (1) количеству гусениц и куколок, (2) поврежденности листьев, используя стандартную балловую шкалу. Численность имаго контролировали с помощью клеевых ловушек типа «Дельта» двух конструкций: (1) картонных, снабженных коммерческими диспенсерами с синтетическим половым феромоном, и (2) пластиковых светодиодных ловушек, сконструированных в ВИЗР.
Результаты. Результаты полевых учетов свидетельствуют об очень высокой вариации образцов капусты по заселяемости и повреждаемости растений капустной молью. Данные по численности имаго вредителя, полученные с помощью феромонных ловушек, хорошо коррелировали с оценками плотности преимагинальных стадий вредителя на растениях. Уловистость светодиодных ловушек очень сильно варьировала в течение сезона. В июне – начале июля, то есть в период «белых» ночей, светодиодные ловушки ловили имаго капустной моли гораздо слабее феромонных, но во второй половине июля – августе их уловистость существенно превышала таковую феромонных. В итоге связь между оценками численностей преимагинальных стадий развития на растениях и имаго в светодиодных ловушках оказалась отрицательной.
Заключение. Полученные материалы свидетельствуют о несомненной перспективности изучения мировой коллекции ВИР на предмет выявления источников устойчивости к капустной моли, мониторинг численности которой в северных регионах обитания вредителя рекомендуется проводить с использованием феромонных ловушек.
Background. Diamondback moth (Plutella xylostella L.) has now acquired the status of the most dangerous pest of plants from the Brassicaceae family in the world, including Russia. In order to identify genotypes resistant to the pest, cabbage accessions from the VIR global collection were assessed in the field according to plant infestation and damage by diamondback moth in the vicinity of St. Petersburg.
Materials and methods. The infestation of plants by diamondback moth was assessed on model accessions when examining all plants in the plot by (1) the number of larvae and pupae, and (2) leaf damage, assessed using a standard scoring scale. The number of adults was monitored using sticky Delta traps of two designs: (1) cardboard traps equipped with commercial dispensers with synthetic sex pheromone, and (2) plastic LED traps designed at VIZR.
Results. The results of field surveys attested to very high variation among cabbage accessions in the rates of infestation and damage to plants caused by diamondback moth. The data on the abundance of adults caught by pheromone traps correlated well with the estimates of larval and pupal density of the pest on plants. The capture rate of diamondback moths with LED traps varied greatly during the season. In June/early July, i.e., during the period of the so called “white” nights, LED traps caught diamondback moths much worse than pheromone ones, but during the second half of July and August their capture rate significantly exceeded that of pheromone traps. As a result, the relationship between numbers of diamondback moth larvae on plants and adults in LED traps turned out to be negative. Conclusion. The resulting materials indicate obvious prospects of studying the VIR global collection in order to identify sources of host plant resistance to diamondback moth. The abundance of this pest in northern regions of its spreading is recommended to be controlled with pheromone traps.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.