References

vir-nw

Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции

Proceedings on applied botany, genetics and breeding

2227-88342619-0982

N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources

10.30901/2227-8834-2021-4-166-171

vir-nw-1080

Research Article

ИСТОРИЯ АГРОБИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ВИР. СЛАВНЫЕ ИМЕНА

HISTORY OF AGROBIOLOGICAL RESEARCH AND VIR. NAMES OF RENOWN

Татьяна Яковлевна Серебрякова: забытый знаток конопли

Tatyana Yakovlevna Serebryakova: a forgotten hemp expert

https://orcid.org/0000-0003-3385-2827

Мак-Партланд

Дж. М.

McPartland

J. M.

05405 штат Вермонт, г. Берлингтон

Burlington, VT 05405

mcpruitt@myfairpoint.net

Университет ВермонтаСоединённые Штаты АмерикиThe University of VermontUnited States

2021

20122021

1824166171

2021

Мак-Партланд Д.М.

McPartland J.M.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/1080

Татьяна Яковлевна Серебрякова (1893-?) в течение 20 лет проводила таксономические исследования вида Cannabis sativa L. Она опубликовала важные статьи и книгу по этой теме. Рядом с каждым великим мужчиной находится место для великой женщины: так и Серебрякова стала для Николая Ивановича Вавилова источником знаний о конопле. Однако ее биография никогда не была написана, а многие детали уже утрачены. Мы реконструировали ее историю на основе исторических архивов, ее публикаций и этикеток с гербарных образцов. Представлены основные моменты ее научного вклада.

Tatyana Yakovlevna Serebryakova (1893-?) conducted taxonomic research on Cannabis sativa L. for 20 years. She published important papers and a book on the subject. Next to every great man stands a great woman, and Serebryakova was Vavilov’s hemp expert. Yet her biography has never been written, and many details are lost. We have reconstructed her history based on historical archives, her publications, and her-barium specimen labels. Highlights of her scientific contributions are presented.

Cannabis sativaтаксономияноменклатура

Cannabis sativataxonomynomenclature

За проведенные изыскания в архивах Санкт-Петербурга и внесенные исправления, серьезно улучшившие статю, автор благодарит научного редактора Елену Соколову и редактора-переводчика Антона Крылова. Автор благодарит рецензентов за их вклад в экспертную оценку этой работы.

For researching St. Petersburg archives and making great improvements in this article, the author thanks Elena Sokolova, scientific editor, and Anton Krylov, editor/translator. The author thanks the reviewers for their contribution to the peer review of this work.

References1

Аболин Р.И. От пустынных степей Прибалхашья до снежных вершин Хантенгри: Геоботаническое и почвенное описание южной части Алматинского округа Казакской АССР. Часть 1. Труды Института почвоведения и геоботаники Средне-Азиатского государственного университета. Казакстанская серия. 1930;(5):1-182. Available from: https://ru.djvu.online/file/q3TyP34LYElZw [accessed May 20, 2021].

Abolin R.I. From the desert steppes of the Balkhash region to the snowy peaks of Khantengri: Geobotanical and edaphic description of the southern part of Almaty District, Kazak Autonomous SSR. Part 1 (Ot pustynnykh stepey Pribalkhashya do snezhnykh vershin Khantengri: Geobotanicheskoye i pochvennoye opisaniye yuzhnoy chasti Almatinskogo okruga Kazakskoy ASSR. Chast 1). Transactions of the Soil and Geobotanical Institute of Middle Asiatic State University. Kazakstanian Series. 1930;(5):1-182. [in Russian]. https://ru.djvu.online/file/q3TyP34LYElZw [accessed May 20, 2021].

Bòcsa I., Karus M. The cultivation of hemp: botany, varieties, cultivation and harvesting. Sebastopol, CA: Hemptech; 1998.

Clarke R.C. Cannabis evolution [dissertation]. Bloomington, IN: Indiana University; 1987.

de Candolle A. Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis. Pars XVI. Sectio prior. Sistens Urticaceas, Piperaceas, etc. Paris: Victoris Masson et Filii; 1869. Available from: https://www.biodiversitylibrary.org/item/260177#page/3/mode/1up [accessed May 12, 2021].

de Meijer E.P.M. Fibre hemp cultivars: A survey of origin, ancestry, availability and brief agronomic characteristics. Journal of the International Hemp Association. 1995;2(2):66-73.

Dewey L.H. Hemp. In: U.S.D.A. Yearbook 1913. Washington DC: United States Department of Agriculture; 1914. p.283-347.

Филатенко А.А. Светлой памяти Синской Евгении Николаевны. В. кн.: Генетические ресурсы культурных растений. Проблемы эволюции и систематики культурных растений: материалы конференции (Санкт-Петербург, 09–11 декабря 2009 г.. Санкт-Петербург: ВИР; 2009. С.6-19).

Filatenko A.A. In memory of Eugenia Nicholaevna Sinskaya. In: Genetic resources of cultivated plants. Problems of crop evolution and systematics: publications (St. Petersburg, 9–11 December 2009). St. Petersburg: VIR; 2009. p.6-19. [in Russian].

McPartland J.M., Guy G.W. Models of Cannabis taxonomy, cultural bias, and conflicts between scientific and vernacular names. The Botanical Review. 2017;83(4):327-381. DOI: 10.1007/s12229-017-9187-0

McPartland J.M., Small E. A classification of endangered high-THC cannabis (Cannabis sativa subsp. indica) domesticates and their wild relatives. PhytoKeys. 2020;144:81-112. DOI: 10.3897%2Fphytokeys.144.46700

Medvedev Zh.A. The rise and fall of T. D. Lysenko. New York, NY: Columbia University Press; 1969.

Никитин Е.Ю. Что даст нам легализация марихуаны и как это сделать? Zakon.kz; 2014. Available from: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31537002 [accessed Apr. 5, 2021].

Nikitin E.Y. Legalization of marijuana: what it will give us, and how to do it? (Chto dast nam legalizatsiya marikhuany i kak eto sdelat?). Zakon.kz; 2014. [in Russian]. https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31537002 [accessed Apr. 5, 2021].

Никитина Е.В. Материалы по флоре Чуйской долины (в пределах Киргизии. Труды Института ботаники Академии наук Киргизской ССР. 1958;(3):3-72).

Nikitina E.V. Materials on the flora of the Chuy valley (within Kirghizia) (Materialy po flore Chuyskoy doliny [v predelakh Kirgizii]). Trudy Instituta botaniki Akademii nauk Kirgizskoy SSR =Proceedings of the Institute of Botany, Academy of Sciences of the Kirghiz SSR. 1958;(3):3-72. [in Russian].

Николай Иванович Вавилов: Научное наследие в письмах: Международная переписка. Т. II. 1927–1930. Москва: Наука; 1997.

Nikolai Ivanovich Vavilov: Scientific heritage in letters: International correspondence. Vol. II. 1927–1930 (Nikolai Ivanovich Vavilov: Nauchnoye naslediye v pismakh: Mezhdu na rodnaya perepiska. Vol. II. 1927–1930). Moscow: Nauka; 1997. [in Russian].

Scholz H. Der wilde Hanf als Ruderpflanze Mitteleuropas. Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz Brandenburg. 1957;83(97):61-64. [in German]

Scholz H. Der wilde Hanf als Ruderpflanze Mitteleuropas. Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz Brandenburg. 1957;83(97):61-64. [in German].

Schultes R.E., Klein W.M., Plowman T., Lockwood T.E. Cannabis: An example of taxonomic neglect. Harvard University Botanical Museum Leaflets. 1974;23:337-367.

Научное наследство. Т. 5. Николай Иванович Вавилов. Из эпистолярного наследия. 1911– 1928 гг. Москва: Наука; 1987.

Scientific Legacy. Vol. 5. Nikolai Ivanovich Vavilov. From the epistolary heritage. 1911–1928 (Nauchnoye nasledstvo. T. 5. Nikolai Ivanovich Vavilov. Iz epistolyarnogo naslediya. 1911–1928 gg.). Moscow: Nauka; 1980. [in Russian].

Серебрякова (Цинзерлинг) Т.Я. Ранняя конопля (Cannabis sativa L. var. praecox Serebr.). Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1928;18(1):407-412.

Serebrjakova (Zinserling) T.J. Early hemp (Cannabis sativa L. var. praecox Serebr.). Bulletin of Applied Botany, of Genetics and Plant-Breeding. 1928;18(1):407-412. [in Russian].

Серебрякова Т.Я. Конопля. Ленинград: Всесоюзный институт прикладной ботаники и новых культур; 1929.

Serebryakova T.Ya. Hemp (Konoplya). Leningrad: All-Union Institute of Applied Botany and New Crops; 1929. [in Russian].

Серебрякова-Зарина Т.Я. Конопля Анатолии (по материалам экспедиции проф П. М. Жуковского). В. кн.: Земледельческая Турция / под ред. П.М. Жуковского. Ленинград: Всесоюзный институт прикладной ботаники и новых культур: 1933. С.511-515.

Serebryakova-Zarina T.Ya. Hemp of Anatolia (based on the materials of the expedition of Prof. P. M. Zhukovsky) (Konoplya Anatolii [po materialam ekspeditsii prof. P. M. Zhukovskogo]). In: P.M. Zhukovsky (ed.). Agricultural Turkey (Zemledelcheskaya Turtsiya). Leningrad: All-Union Institute of Applied Botany and New Crops; 1933. p.511-515. [in Russian].

Серебрякова Т.Я., Сизов И.А. Прядильные сем. Can nabinaceae Lindl. – Конопляные. В кн.: Культурная Флора СССР. Т. 5. Прядильные. Часть 1. Москва; Ленинград: Государственное издательство совхозной и колхозной литературы; 1940. С.1-53.

Serebryakova T.Ya., Sizov I.A. Fiber plants of fam. Cannabinaceae Lindl. – Hemp-like plants (Pryadilnye sem. Cannabinaceae Lindl. – Konoplyanye). In: Cultivated Flora of the USSR. Vol. 5. Fiber crops. Part 1 (Kulturnaya flora SSSR. T. 5. Pryadilnye. Chast 1). Moscow; Leningrad: State Publishing House of State-Farm and Collective-Farm Literature; 1940. p.1-53. [in Russian].

Синская Е.Н. О полевых культурах Алтая. Труды по прикладной ботанике и селекции. 1925;14(1):359-376.

Sinskaya E. Field crops of the Altai. Bulletin of Applied Botany and Plant-Breeding. 1925;14(1):359-376. [in Russian].

Small E., Cronquist A. A practical and natural taxonomy for Cannabis. Taxon. 1976;25(4):405-435. DOI: 10.2307/1220524

Вавилов Н.И. Происхождение культурной конопли и возникновение культуры группы «первичных» растений. Труды по прикладной ботанике и селекции 1926;16(2):107-121.

Vavilov N.I. The origin of cultivated hemp and the emergence of the group of “primary” plants (Proiskhozhdeniye kulturnoy konopli i vozniknoveniye kultury gruppy “pervichnykh” rasteniy). Bulletin of Applied Botany and Plant-Breeding. 1926;16(2):107-121. [in Russian].

Вавилов Н.И., Букинич Д.Д. Конопля. В кн.: Вавилов Н.И., Букинич Д.Д. Земледельческий Афганистан (C 318 фотографиями, таблицами и 6 картами): Составлен по материалам экспедиции Государственного Института Опытной Агрономии и Всесоюзного Института Прикладной Ботаники в Афганистан. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 1929; Приложение 33: С.380-382.

Vavilov N.I., Bukinich D.D. Hemp (Konoplya). In: Va vilov N.I., Bukinich D.D. Agricultural Afghanistan (with 318 photographs, tables and 6 maps of Afghanistan (Composed on the basis of the data and materials of the Expedition of the Institute of Applied Botany to Afghanistan). Bulletin of Applied Botany, of Genetics and Plant Breeding. 1929;Suppl 33:380-382. [in Russian].

Цинзерлинг Ю.Д. Растения морских побережий на берегах озер Северо-Запада СССР. Ботанический журнал. 1925(3-4):355-374.

Zinserling Yu. Plants of the sea coasts on the shores of lakes in the Northwest of the USSR (Rasteniya morskikh poberezhiy na beregakh ozer Severo-Zapada SSSR). Botanicheskii zhurnal = Botanical Journal. 1925;(3-4):355-374. [in Russian].

Цинзерлинг Ю.Д. География растительного покрова северо-запада Европейской части СССР. Ленинград: АН СССР; 1934.

Zinserling Yu.D. Geography of the vegetation in the northwest of the European part of the USSR (Geografiya rastitelnogo pokrova severo-zapada Yevropeyskoy chasti SSSR). Leningrad: USSR Academy of Sciences; 1934. [in Russian].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.