vir-nwТруды по прикладной ботанике, генетике и селекцииProceedings on applied botany, genetics and breeding2227-88342619-0982N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources10.30901/2227-8834-2016-4-28-36vir-nw-102Research ArticleМОБИЛИЗАЦИЯ И СОХРАНЕНИЕ ГЕНЕТИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ И ИХ ДИКИХ РОДИЧЕЙMOBILIZATION AND CONSERVATION OF THE GENETIC DIVERSITY OF CULTIVATED PLANTS AND THEIR WILD RELATIVESАЙВА ОБЫКНОВЕННАЯ (CYDONIA OBLONGA , ROSACEAE) В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ ПЕТРА ВЕЛИКОГОCYDONIA OBLONGA MILL. (ROSACEAE) AT THE PETER THE GREAT BOTANICAL GARDENФирсовГ. А.FirsovG. A.gennady_firsov@mail.ruВолчанскаяА. В.VolchanskayaA. V.sandalet@mail.ruТкаченкоК. Г.TkachenkoK. G.kigatka@rambler.ruСтароверовН. Е.StaroverovN. E.nik0205st@mail.ruГрязновА. Ю.GryaznovA. Yu.ay-gryaznov@yandex.ruБотанический институт им. В. Л. Комарова РАНРоссияKomarov Botanical Institute Russian Academy of SciencesRussian FederationСанкт-Петербургский Электротехнический университетРоссияSt. Petersburg Electrotechnical University "LETI"Russian Federation20161706201817742836Copyright © Фирсов Г.А., Волчанская А.В., Ткаченко К.Г., Староверов Н.Е., Грязнов А.Ю., 20182018Фирсов Г.А., Волчанская А.В., Ткаченко К.Г., Староверов Н.Е., Грязнов А.Ю.Firsov G.A., Volchanskaya A.V., Tkachenko K.G., Staroverov N.E., Gryaznov A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://elpub.vir.nw.ru/jour/article/view/102

Изменение климата, в сторону его потепления, приводит к тому, что в условиях Северо-Запада начинают цвести и плодоносить те виды растений, которые ранее отмечались как не перспективные для введения в культуру в этом регионе. Cydonia oblonga Mill. (айва обыкновенная, Rosaceae) впервые была отмечена в Каталогах Ботанического сада в Санкт-Петербурге с 1793 г. В современной коллекции Сада айва обыкновенная представлена с 1949 г. несколькими экземплярами. В XX веке айву обыкновенную считали недостаточно зимостойкой для условий Северо-Запада России. Впервые цветение айвы обыкновенной было отмечено в конце 1970-х гг. (после 20-ти лет выращивания), а в 2014 г. впервые зафиксировано плодоношение (у 65-летних особей). Изучение качества семян показало, что в условиях Санкт-Петербурга они формируются и почти вызревают, однако пока качество семян недостаточное для получения семенного потомства собственной репродукции. Айва обыкновенная декоративна во время цветения, цветет в конце апреля - начале мая.

20th century, common quince was considered not winter-hardy enough for the environments of the North-West of Russia. Cydonia oblonga Mill. was for the first time mentioned in the Catalogues of the Peter the Great Botanical Garden in 1793. It has been always present in the Garden's modern collection since 1949. The first flowering of common quince was noted in the late 1970s (after 20 years of cultivation), and in 2014 the first fruiting was recorded (65-year-old plants). The study of the quality of seeds has shown that in St. Petersburg's conditions they develop and almost ripen. However, for the time being the quality of seeds is insufficient to obtain seed reproduction. To increase seed quality cross-pollination is necessary. In North-Western Russia, quince has never been regarded as promising even for amateur cultivation, but it may become promising in case of further warming of the climate. Common quince is highly ornamental during its flowering period. It blossoms from late April to early May.

айва обыкновеннаяинтродукция растенийплодоношениекачество семянБотанический сад Петра ВеликогоCydonia oblongaarboriculturequality of seedsPeter the Great Botanic GardenSt. PetersburgReferencesАрхипов М. В., Демьянчук А. М., Гусакова Л. П., Великанов Л. П., Алферова Д. В. Рентгенография растений при решении задач семеноведения и семеноводства // Известия СПбГАУ. 2010. № 19. С. 36-40.Архипов М. В., Демьянчук А. М., Гусакова Л. П., Великанов Л. П., Алферова Д. В. Рентгенография растений при решении задач семеноведения и семеноводства // Известия СПбГАУ. 2010. № 19. С. 36-40.Булыгин Н. Е. Биологические основы дендрофенологии. Л.: ЛТА, 1982. 80 сБулыгин Н. Е. Биологические основы дендрофенологии. Л.: ЛТА, 1982. 80 сБулыгин Н. Е. Фенологические наблюдения над древесными растениями. Л.: ЛТА, 1979. 97 сБулыгин Н. Е. Фенологические наблюдения над древесными растениями. Л.: ЛТА, 1979. 97 сФирсов Г. А. Древесные растения ботанического сада Петра Великого (XVIII-XXI вв.) и климат Санкт-Петербурга // Ботаника: история, теория, практика (к 300-летию основания Ботанического института им. В.Л. Комарова Российской академии наук): труды международной научной конференции. СПб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2014. C. 208-215Фирсов Г. А. Древесные растения ботанического сада Петра Великого (XVIII-XXI вв.) и климат Санкт-Петербурга // Ботаника: история, теория, практика (к 300-летию основания Ботанического института им. В.Л. Комарова Российской академии наук): труды международной научной конференции. СПб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2014. C. 208-215Фирсов Г. А., Фадеева И. В. Критические зимы в Санкт-Петербурге и их влияние на интродуцированную и местную дендрофлору // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. Вып. 188. 2009. С. 100-110.Фирсов Г. А., Фадеева И. В. Критические зимы в Санкт-Петербурге и их влияние на интродуцированную и местную дендрофлору // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. Вып. 188. 2009. С. 100-110.Головач А. Г. Деревья, кустарники и лианы ботанического сада БИН АН СССР (итоги интродукции). Л.: «Наука». 1980. 188 сГоловач А. Г. Деревья, кустарники и лианы ботанического сада БИН АН СССР (итоги интродукции). Л.: «Наука». 1980. 188 сКозловский Б. Л., Куропятников М. В., Федоринова О. И. Основной и дополнительный ассортимент древесных растений для зелёного строительства на Юго-Западе Ростовской области // Электронный научный журнал «Инженерный вестник Дона», 2013, С. 16-33. [http:ivdon.ru/magazine/archive/n2y2013/1633]Козловский Б. Л., Куропятников М. В., Федоринова О. И. Основной и дополнительный ассортимент древесных растений для зелёного строительства на Юго-Западе Ростовской области // Электронный научный журнал «Инженерный вестник Дона», 2013, С. 16-33. [http:ivdon.ru/magazine/archive/n2y2013/1633]Козловский Б. Л., Огородникова Т. К., Куропятников М. В., Федоринова О. И. Ассортимент древесных растений для зеленого строительства в Ростовской области. Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2009. 416 сКозловский Б. Л., Огородникова Т. К., Куропятников М. В., Федоринова О. И. Ассортимент древесных растений для зеленого строительства в Ростовской области. Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2009. 416 сКьосев П. А. Полный справочник лекарственных растений. М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. 992 сКьосев П. А. Полный справочник лекарственных растений. М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. 992 сЛапин П. И. Сезонный ритм развития древесных растений и его значение для интродукции // Бюл. Глав. Ботан. сада. 1967. Вып. 65. С. 13-18.Лапин П. И. Сезонный ритм развития древесных растений и его значение для интродукции // Бюл. Глав. Ботан. сада. 1967. Вып. 65. С. 13-18.Лебеда А. Ф., Джуренко Н. И., Исайкина A. П., Собко В. Г. Лекарственные растения: самая полная энциклопедия. М.: АСТ-Пресс книга, 2004. 912 сЛебеда А. Ф., Джуренко Н. И., Исайкина A. П., Собко В. Г. Лекарственные растения: самая полная энциклопедия. М.: АСТ-Пресс книга, 2004. 912 сЛипский B. И. Исторический очерк Императорскаго С.-Петербургскаго Ботаническаго Сада // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 1. СПб., 1913. 412 сЛипский B. И. Исторический очерк Императорскаго С.-Петербургскаго Ботаническаго Сада // Императорский С.-Петербургский Ботанический Сад за 200 лет его существования (1713-1913). Ч. 1. СПб., 1913. 412 сПалов М. Энциклопедия лекарственных растений. М.: Мир, 1998. 467 сПалов М. Энциклопедия лекарственных растений. М.: Мир, 1998. 467 сПотрахов Е. Н., Грязнов А. Ю. Портативные рентгенодиагностические комплексы семейства «ПАРДУС» // Невский Радиологический форум 2009. С. 423-424Потрахов Е. Н., Грязнов А. Ю. Портативные рентгенодиагностические комплексы семейства «ПАРДУС» // Невский Радиологический форум 2009. С. 423-424Шипчинский Н. В. Род 13. Айва - Cydonia Mill. // В кн.: Деревья и кустарники СССР. Т. 3. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 374-378Шипчинский Н. В. Род 13. Айва - Cydonia Mill. // В кн.: Деревья и кустарники СССР. Т. 3. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 374-378Связева О. А. Деревья, кустарники и лианы парка Ботанического сада Ботанического института им. В. Л. Комарова (К истории введения в культуру). СПб.: Росток, 2005. 384 сСвязева О. А. Деревья, кустарники и лианы парка Ботанического сада Ботанического института им. В. Л. Комарова (К истории введения в культуру). СПб.: Росток, 2005. 384 сСвязева О. А., Комарова В. Н., Сафронова И. А., Фирсов Г. А., Холопова А. В. Дендроколлекция парка Ботанического сада Ботанического института им. В. Л. Комарова АН СССР // Ботан. журн. Т. 74. № 9. 1989. С. 1333-1343Связева О. А., Комарова В. Н., Сафронова И. А., Фирсов Г. А., Холопова А. В. Дендроколлекция парка Ботанического сада Ботанического института им. В. Л. Комарова АН СССР // Ботан. журн. Т. 74. № 9. 1989. С. 1333-1343Красная книга Чеченской Республики. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных. Грозный, 2007, 158 сКрасная книга Чеченской Республики. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных. Грозный, 2007, 158 сТкаченко К. Г. Эфирномасличные растения семейств Apiaceae, Asteraceae и Lamiaceae на Северо-Западе России (биологические особенности, состав и перспективы использования эфирных масел) : Автореф. дисс. ... д-ра биол. Наук. СПб, 2013. 40 сТкаченко К. Г. Эфирномасличные растения семейств Apiaceae, Asteraceae и Lamiaceae на Северо-Западе России (биологические особенности, состав и перспективы использования эфирных масел) : Автореф. дисс. ... д-ра биол. Наук. СПб, 2013. 40 сТкаченко К. Г., Капелян А. И., Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е. Качество репродуктивных диаспор Rosa rugosa Thunb., интродуцирован-ных в Ботаническом саду Петра Великого // Бюлл. БСИ ДВО РАН [Электронный ресурс]: науч. журн. / Ботан. сад-институт ДВО РАН. Владивосток, 2015. Вып. 13. C. 41-48. http://botsad.ru/media/cms/3205/41-48.pdfТкаченко К. Г., Капелян А. И., Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е. Качество репродуктивных диаспор Rosa rugosa Thunb., интродуцирован-ных в Ботаническом саду Петра Великого // Бюлл. БСИ ДВО РАН [Электронный ресурс]: науч. журн. / Ботан. сад-институт ДВО РАН. Владивосток, 2015. Вып. 13. C. 41-48. http://botsad.ru/media/cms/3205/41-48.pdfЦвелев Н. Н. Род 33. Айва - Cydonia Mill. // Флора Восточной Европы. Т. 10. СПб.: Мир и Семья. 2001. С. 552Цвелев Н. Н. Род 33. Айва - Cydonia Mill. // Флора Восточной Европы. Т. 10. СПб.: Мир и Семья. 2001. С. 552Вехов В. Н, Губанов И. А., Лебедева Г. Ф. Культурные растения СССР. М.: Мысль, 1978. 336 сВехов В. Н, Губанов И. А., Лебедева Г. Ф. Культурные растения СССР. М.: Мысль, 1978. 336 сЗернов А. С. Иллюстрированная флора юга Российского Причерноморья. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2013. 588 сЗернов А. С. Иллюстрированная флора юга Российского Причерноморья. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2013. 588 с

The authors declare that there are no conflicts of interest present.